Hai cercato la traduzione di makulopapulozni da Sloveno a Inglese

makulopapulozni izpuščaj
maculo-papular rash

eritematozni izpuščaj, makulopapulozni izpuščaj
pruritus, rash, erythematous rash, maculo-papular rash

edem, zatekanje obraza, makulopapulozni izpuščaj
livedo reticularis, rash erythematous, rash pruritic, skin discolouration, skin discomfort

makulopapulozni izpuščaj tromboza žilnega pristopa
injury, poisoning and procedural complications

makulopapulozni izpuščaj, eritematozni izpuščaj, ekcem,
alopecia, pruritus*, skin dry*, rash*, sweating increased psoriasis (new or aggravated)§, rash maculopapular, rash

koža izpuščaj (navadno makulopapulozni ali urtikarijski)
skin rash (usually maculopapular or urticarial)

srbenje, izpuščaj, eritematozni izpuščaj, makulopapulozni izpuščaj
pruritus, rash, erythematous rash, maculo-papular rash

alopecija, izpuščaj preobčutljivostne reakcije na svetlobo, makulopapulozni
alopecia, rash photosensitivity reaction, maculopapular rash, eczema, acne, skin

pruritus, angionevrotični edem, zatekanje obraza, makulopapulozni izpuščaj
livedo reticularis, rash erythematous, rash pruritic, skin discolouration, skin discomfort

eksfoliativni dermatitis, alopecija, makulopapulozni izpuščaj, pruritus, eritem
dermatitis exfoliative, alopecia, rash maculo-papular, pruritus, erythema

eritematozni izpuščaj, makulopapulozni izpuščaj mialgija, artralgija bolečina na mestu
myalgia, arthralgia

difuzni makulopapulozni kožni izpuščaj, ki pogosto zajema dlani in podplate,
diffuse maculo-papular rash often involving palms and soles

makulopapulozni izpuščaj (rdeča kožna reakcija, ki lahko vključuje mozolje ali pege);
maculo-papular rash (red skin reaction that can include pimples or spots)

eg makulopapulozni izpuščaj, eritematozni izpuščaj, ekcem, eritem, kožna bolezen zelo redki:
alopecia, pruritus*, skin dry*, rash*, sweating increased psoriasis (new or aggravated)§, rash maculopapular, rash erythematous, eczema, erythema, skin disorder

izpuščaji so običajno blagi do zmerni makulopapulozni izbruhi na koži, ki se lahko pojavijo v prvih 3 tednih po uvedbi zdravljenja z atazanavirjem.
rashes are usually mild-to-moderate maculopapular skin eruptions that occur within the first 3 weeks of starting therapy with atazanavir.

vezikulobulozni izpuščaj, pruritus, eksfoliativni dermatitis, kožne bolezni, makulopapulozni izpuščaj, potenje, akne, kožne razjede
vesiculobullous rash, pruritus, exfoliative dermatitis, skin disorder, maculopapular rash, sweating, acne, skin ulcer

občasni: kontaktni dermatitis1, urtikarija2, izpuščaj2, makulopapulozni izpuščaj2, generalizirani pruritus2, alopecija2, napeta koža2
uncommon: dermatitis contact1, urticaria2, rash2, rash maculo- papular2, pruritus generalized2, alopecia2, skin tightness2

ác preobčutljivostne reakcije na svetlobo, makulopapulozni pogosti: izpuščaj, ekcem, akne, kožne bolezni, bolezni nohtov, obarvanje
photosensitivity reaction, maculopapular rash, eczema, acne, skin

občasni dermatitis, urtikarija, srbenje, razbarvanje kože, razjede na koži, petehije, makulozni izpuščaj, makulopapulozni izpuščaj, papulozni izpuščaj
rash, rash follicular, rash vesicular, rash pustular, rash pruritic*, rash erythematous, rash morbillifom, alopecia, hyperhidrosis

makulopapulozni izpuščaj, eritematozni izpuščaj, ekcem, eritem, kožna bolezen stevens- johnsonov sindrom, toksična epidermalna nekroliza, multiformni eritem
stevens johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, erythema multiforme