Hai cercato la traduzione di nameščena da Sloveno a Inglese

ni nameščena
not installed

če je nameščena
if fitted

nameščena oprema:
equipment installed:

magnetna zavora nameščena
magnetic brake fitted

oznaka ce ni nameščena;
that the ce marking has not been affixed;

oznaka „„pi““ ni nameščena,
that the pi marking has not been affixed;

nameščena za preskus emisij
fitted for emission test

nepravilno nameščena ali nadomeščena.
incorrectly installed or replaced.

oznaka ce ni bila nameščena;
the ce marking has not been affixed;

nameščena obalna dvižna mreža
shore operated stationary lift nets

podpora za skeniranje ni nameščena.
scanning support is not installed.

homologirana bzn, nameščena na vozilo.
the approved lpd fitted to the vehicle.

zavora na vrtinčne tokove nameščena
eddy current brake fitted

ali je nameščena ploščica o vgraditvi,
the installation plaque is affixed;

nacionalna aplikacija, nameščena ob progi.
national application installed lineside.

o merilna naprava je nameščena drugje
o instrument is located elsewhere.

nameščena filtrirna plošča iz sintranega stekla
fused sintered glass filter plate

posoda nezanesljivo pritrjena ali neustrezno nameščena.
tank insecure or inadequately mounted.

homologacijska koda, nameščena zraven prirezanega kroga.
the approval code, placed close to the truncated circle.

Če je pomožna krmilna naprava nameščena, je:
if fitted, the auxiliary steering gear shall be: