Hai cercato la traduzione di obdelava pri ultra visoki tempera... da Sloveno a Inglese

obdelava pri ultra visoki temperaturi 132 °c vsaj eno sekundo.
uht= ultra high temperature treatment at 132 °c for at least one second.

uvt obdelava pri ultra visoki temperaturi 132 °c vsaj eno sekundo.
uht ultra high temperature treatment at 132 °c for at least one second.

lezenje pri visoki temperaturi
high temp. creep

le uporaba pri visoki temperaturi
high temperature applications only

preskus drsenja pri visoki temperaturi
high temperature creep test

uporaba pri visoki temperaturi do 121 °c.
high temperature applications up to 121 °c.

preskus odpornosti proti visoki temperaturi
test of resistance to high temperature

dehidrirana lucerna; [alfalfa, posušena pri visoki temperaturi]
lucerne, high temperature dried; [alfalfa, high temperature dried]

ali [toplotna obdelava pri temperaturi 65 °c najmanj tri ure;]
either [heat treatment at a temperature of 65 °c for at least three hours,]

za ciklični tlačni preskus pri visoki temperaturi. je dovoljeno ponovno preskušanje
retesting is permitted for the high temperature pressure cycling test.

uporaba pri visoki temperaturi z maščobnimi živili ob preseganju okoliščin om5.
high temperature applications with fatty foods exceeding the conditions of om5.

uporaba pri visoki temperaturi za vse modelne raztopine pri temperaturi do 100 °c.
high temperature applications for all food simulants at temperature up to 100 °c.

ker se lahko ta cilj doseže z razširitvijo prakse sušenja pri visoki temperaturi;
whereas that objective can be achieved by extending the practice of high-temperature drying;

obdelava pri postopku ločevanja ni znana.
sorting process – treatment is unknown.

pri visoki temperaturi je morda treba zagotoviti dodatno prezračevanje vode v ograjenem prostoru.
at high temperatures it may be necessary to provide supplementary aeration of enclosure water.

kolostrum in izdelki s kolostrumom morajo biti zaradi shranjevanja kratkoročno obdelani pri primarni visoki temperaturi.
colostrum and colostrum products should have undergone a primary high temperature short term treatment for their preservation.

toplotna obdelava pri temperaturi 65 °c najmanj tri ure, ki ji sledi kontrola učinkovitosti postopka,
heat treatment at a temperature of 65 °c for at least three hours, followed by an effectiveness check,

toplotna obdelava pri temperaturi 65 °c za najmanj tri ure, ki ji sledi preverjanje učinkovitosti ukrepa,
heat treatment at a temperature of 65 °c for at least three hours, followed by an effectiveness check,

poškodovana zrna zajemajo tudi zrna, ki so bila poškodovana zaradi samodejnega gretja ali sušenja pri čezmerno visoki temperaturi.
damaged grains also include grains damaged by spontaneous heat generation or too extreme heating during drying.

tehnologija temelji na redukciji nox v dušik, pri čemer dušik reagira z amoniakom ali sečnino pri visoki temperaturi.
the technique is based on the reduction of nox to nitrogen by reaction with ammonia or urea at a high temperature.