Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
odgovornost
responsibility
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
izpostavljenost delavca
worker exposure
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
produktivnost na delavca
productivity per worker
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
meritve izpostavljenosti delavca
measurement of worker exposure
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
> e p odgovornostidelavca delavca
worker responsibilities a t w
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
indeks plače na delavca
index wages per employee
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ni odgovornega poslovodnega delavca,
the lack of an accountable manager,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ime odgovornega poslovodnega delavca;
the name of the accountable manager;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opravljanje delovnih nalog delavca
during performance of the worker’s duties
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pokličite vašega zdravstvenega delavca.
contact your health care professional.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
odgovornost iz tega odstavka je omejena na pravice delavca, pridobljene na podlagi pogodbenega razmerja med pogodbenikom in njegovim podizvajalcem.
the liability referred to in the present paragraph shall be limited to worker's rights acquired under the contractual relationship between the contractor and his subcontractor.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hranjenje pred uporabo odgovornost zdravstvenega delavca, raztopino pa je treba hraniti v hladilniku pri temperaturi 2 °c – 8 °c.
if the solution is not used immediately, storage prior to use is the responsibility of the care provider and should be in a refrigerator at 2°c – 8°c.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kot namestnik lastnika ali poslovodnega delavca podjetja, kadar to delovno mesto vključuje enako odgovornost kakor delovno mesto lastnika ali poslovodnega delavca, ki ga zastopa; ali
as a deputy to the proprietor or the manager of an undertaking where that post involves responsibility equivalent to that of the proprietor or manager represented; or
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: