Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vikend
weekend
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
vikend zapori
weekend jail
Ultimo aggiornamento 2015-01-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
podaljšan interval qt
electrocardiogram qt
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
podaljšan qt na elektrokardiogramu
electrocardiogra m qt prolonged
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ali vikend v parizu?
or a weekend in paris?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mandat je lahko podaljšan.
the term of office may be renewed.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bi šli za vikend v rim?
do you want to go for a weekend to rome?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rok veljavnosti podaljšan do vključno
term of validity extended until inclusive
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
podaljšan q-t interval na ekg
electrocardiogram qt prolonged
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
podaljšan post pred aplikacijo ni priporočljiv.
prolonged fasting before administration should be avoided.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
podaljšan rok za štiri strukturne sklade
deadline extended for four structural funds
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zvišanje kreatin fosfokinaze v krvi, podaljšan
blood creatine phosphokinase increased, activated partial thromboplastin time
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
predviden je bil dvoletni podaljšan plačilni rok.
a grace period of 2 years was envisaged.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
podaljšan rok za sporočanje po koncu obdobja opazovanja
extended transmission period after the end of the period of observation
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mandat eupt je bil podaljšan do 31. marca 2008.
the mandate of the eupt was extended until 31 march 2008.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mandat misije je bil podaljšan do 30. junija 2010.
the mission's mandate has been extended until 30 june 2010.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
južni del pomola, ki se ne uporablja, bo podaljšan.
the southern part of the unused quay will be extended.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mandat ppeu bi moral biti podaljšan do 31. avgusta 2010.
the mandate of the eusr should be extended until 31 august 2010.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento: