Je was op zoek naar: podaljšan vikend (Sloveens - Engels)

vikend
weekend

podaljšan z
as extended by

blok, podaljšan
inus arrhythmia

vikend zapori
weekend jail

podaljšan interval qt
electrocardiogram qt

podaljšan qt na elektrokardiogramu
electrocardiogra m qt prolonged

ali vikend v parizu?
or a weekend in paris?

mandat je lahko podaljšan.
the term of office may be renewed.

bi šli za vikend v rim?
do you want to go for a weekend to rome?

rok veljavnosti podaljšan do vključno
term of validity extended until inclusive

podaljšan q-t interval na ekg
electrocardiogram qt prolonged

podaljšan post pred aplikacijo ni priporočljiv.
prolonged fasting before administration should be avoided.

podaljšan rok za štiri strukturne sklade
deadline extended for four structural funds

zvišanje kreatin fosfokinaze v krvi, podaljšan
blood creatine phosphokinase increased, activated partial thromboplastin time

predviden je bil dvoletni podaljšan plačilni rok.
a grace period of 2 years was envisaged.

podaljšan rok za sporočanje po koncu obdobja opazovanja
extended transmission period after the end of the period of observation

mandat eupt je bil podaljšan do 31. marca 2008.
the mandate of the eupt was extended until 31 march 2008.

mandat misije je bil podaljšan do 30. junija 2010.
the mission's mandate has been extended until 30 june 2010.

južni del pomola, ki se ne uporablja, bo podaljšan.
the southern part of the unused quay will be extended.

mandat ppeu bi moral biti podaljšan do 31. avgusta 2010.
the mandate of the eusr should be extended until 31 august 2010.