Hai cercato la traduzione di polpriklopnikov da Sloveno a Inglese

vlačilci polpriklopnikov
tractive units for semi-trailers

vlačilce polpriklopnikov,
tractors for semi-trailers,

kraljevi čepi polpriklopnikov
suitable fifth wheel coupling pins

deli priklopnikov in polpriklopnikov
parts of trailers and semi-trailers

priklopnik (razen polpriklopnikov):
trailer (excluding semi-trailer):

pregibne cevi vlačilcev polpriklopnikov:
flexible pipes of tractive units for semi-trailers :

vozila, razen vlačilcev polpriklopnikov.
vehicles other than tractive units for semi-trailers.

deli priklopnikov, polpriklopnikov in drugih vozil
parts of trailers, semi-trailers and other vehicles

(razen vlačilcev za polpriklopnike in polpriklopnikov)
(except tractors for semi-trailers and semi-trailers)

vlečna vozila za priklopnike (razen polpriklopnikov)
towing vehicles for trailers (except semi-trailers)

ta zahteva mora biti izpolnjena za vse dopustne pogoje obremenitve osi polpriklopnikov.
this requirement shall be met for all permissible load conditions of the semi-trailer axles.

tm = vsota sil zaviranja na obodu koles vlačilcev priklopnikov ali polpriklopnikov
tm = sum of braking forces at the periphery of wheels of drawing vehicles for trailers or semi-trailers

vlačilci za polpriklopnike morajo biti opremljeni s pregibnimi cevmi za priključevanje polpriklopnikov.
tractors for semi-trailers shall be equipped with flexible pipes for making the connection to semi-trailers.

pri sedlih, namenjenih za prisilno krmiljenje polpriklopnikov, se uporabljajo naslednje sile:
in the case of fifth wheel couplings intended for the positive steering of semitrailers the following forces shall be used:

vlečno vozilo, ki je zasnovano in izdelano izključno ali predvsem za vleko polpriklopnikov.
a towing vehicle that is designed and constructed exclusively or principally to tow semi-trailers;

gorivo v rezervoarjih priklopnikov in polpriklopnikov, ki se uporabljajo za hladilne sisteme hladilnikov;
fuel held in the tanks of trailers and semi-trailers used for the cooling systems of refrigerators;

vlečno vozilo, ki je zasnovano in izdelano izključno za vleko priklopnih vozil razen polpriklopnikov.
a towing vehicle which is designed and constructed exclusively to tow trailers other than semi-trailers;

spodbujata uporabo kombiniranega prevoza brez spremstva in pospeševanje zlasti uporabe zamenljivih tovorišč, zabojnikov in polpriklopnikov,
encouraging the use of unaccompanied combined transport and to promote, in particular, the use of swap bodies, containers and semi-trailers,

standardna sedla so primerna za prisilno krmiljenje polpriklopnikov s krmilnim klinom – glej odstavek 7.8.
they shall be suitable for the positive steering of semitrailers by means of steering wedges — see paragraph 7.8.

kategorija e2 zajema dovoljenje za vožnjo priklopnikov in polpriklopnikov z največjo dovoljeno maso nad 1750 kg.
category e2 comprises the entitlement to drive trailers and semi-trailers with a maximum authorised mass of more than 1750 kg.