Hai cercato la traduzione di pripravili da Sloveno a Inglese

pripravili smo tudi
a new presentation of garbage separation

pripravili bomo sporazum.
we will work out an agreement.

skupaj jo bomo pripravili.
we will do it together.

pripravili smo antiangiogeno kremo.
so we created an antiangiogenic paste.

pripravili so enajst paketov glossomuseumsa.
eleven glossomuseums packages have been produced.

leta 1926 so mu pripravili spominsko razstavo.
his most important works were:* "brna" (1899)* "srce jezusovo" (1900)* "pod koprivnikom" (1902)* "rafolško polje" (1903)* "pomlad" (1903)* "macesen" (1904)* "Škofja loka v snegu" (1905)* "sejalec" (1907)* "krompir" (1909/1910)* "mož z vozom" (1910)* "Črednik" (1910)==gallery of stolen paintings==== references ==* brejc, tomaž, "slovenski impresionisti in evropsko slikarstvo".

pripravili smo tudi nekaj vprašalnikov za naslednje
we have also provided some checklists for the following

takšna protokola so pripravili leta 1999 in 2001.
such protocols were established in 1999 and 2001.

delo so pripravili naslednji člani in delegati:
the preparatory work was carried out by the following members and delegates:

pripravili smo podlago za posodobitev naših gospodarstev.
and we have been able to build a base camp from which to modernise our economies.

s tem v mislih smo pripravili naslednja priporočila:
having this in mind, we put forward the following recommendations:

v arhivu ecb so dokumenti, ki so jih pripravili:
the ecb archives hold records from:

delo so pripravili naslednji člani in njihovi namestniki:
the preparatory work was carried out by the following eesc members and delegates:

glede na izid ocenjevanja se bodo pripravili ustrezni predlogi.
depending on the outcome of the evaluation, appropriate proposals will be made.

lahko bi se pripravili skupni razpisi za inovacijske projekte.
joint calls for innovation projects could be launched.

operite in osušite površino, na kateri ste pripravili zdravilo.
wash and dry preparation area.

francoski organi so najprej pripravili pregleden in odprt postopek.
the french authorities at first organised a transparent and open procedure.

na ravni eu bi lahko pripravili strnjen seznam dobrih praks.
a list of good practices could be summarised at eu level.

pripravili smo poročilo, v katerem je izpostavljen profil področja prostovoljstva.
we have prepared a report which raises the profile of the voluntary sector.

mogoče lahko navedete časovni okvir v katerem boste pripravili mnenje.
maybe you could give us a time-scale on when we will hear what your opinion is.