Hai cercato la traduzione di raziskovalno plovilo da Sloveno a Inglese

raziskovalno plovilo
research vessel

ribiško raziskovalno plovilo
fish research vessel

plovilo
vessel

plovilo:
the vessel shall:

za plovilo:
on a boat:

"plovilo iuu":
"iuu vessel":

raziskovalno mnenje
(exploratory opinion)

obrat/plovilo
establishment/vessel

"plovilo nepogodbenice":
"non-contracting party vessel":

(el) gospod predsednik, prejšnji teden je turško raziskovalno plovilo cesme izvajalo podvodne raziskave, ne da bi prej o tem obvestilo grčijo in dobilo njeno dovoljenje, na področju, ki s pravnega in tudi geofizičnega vidika nedvomno pripada grčiji.
(el) mr president, last week, the turkish research vessel cesme carried out underwater research, without first advising and obtaining approval from greece, in an area which, from both a legal and geophysical point of view, undoubtedly belongs to greece.

„raziskovalno plovilo“ pomeni vsako stalno raziskovalno plovilo ali plovilo, ki običajno izvaja ribolovne aktivnosti ali aktivnosti za podporo ribolovu, ki se uporablja ali zakupi za raziskave v ribištvu, kar je bilo ustrezno uradno sporočeno.
‘research vessel’ means any permanent research vessel or vessel normally engaged in fishing activities or fisheries support activity employed or chartered for fishery research, which has been duly notified.

"ribolovno raziskovalno plovilo" pomeni vsako plovilo, ki se ukvarja z ribolovom, kakor je opredeljen v točki (h), za znanstveno-raziskovalne namene, vključno s stalnimi raziskovalnimi plovili ali plovili, ki običajno opravljajo gospodarski ribolov ali aktivnosti za podporo ribolova;
"fishing research vessel" means any vessel engaged in fishing, as defined in point (h), for scientific research purposes, including permanent research vessels or vessels normally engaged in commercial fishing operations, or fishing support activities;