Hai cercato la traduzione di smernice oecd da Sloveno a Inglese

smernice oecd,4
the oecd guidelines4

smernice, sprejete v oecd:
guidelines adopted by the oecd:

smernice, sprejete v oecd:
guidelines adopted by the oecd:

oecd potrditev
oecd confirmatory

smernice oecd so politična zaveza vlad.
the oecd guidelines are political commitments by governments.

oecd – povprečje
oecd – average

i inherentno biorazgradljiv glede na smernice oecd
i inherently biodegradable according to oecd guidelines.

smernice oecd so priporočila vlad večnacionalnim podjetjem.
the oecd guidelines are recommendations addressed by governments to multinational enterprises.

vendar lahko države različno razlagajo in uporabljajo smernice oecd.
however, the interpretation and application of the oecd guidelines can vary between countries.

navedba smernice za preskušanje oecd ali druge smernice ali metode za preskušanje
reference to oecd test guideline or other test guideline or method.

bistvena dejavnika sta družbena odgovornost podjetij in smernice oecd za večnacionalna podjetja.
corporate social responsibility is key, as are the oecd's guidelines for multinational enterprises.

uporabiti je treba ustrezne elemente oecd smernice 417.
appropriate elements of oecd guideline 417 are to be used.

4.7.3 smernice oecd je sprejelo 42 držav, od tega 24 držav članic eu.
4.7.3 the oecd guidelines have been adopted by 42 countries, of which 24 are members of the eu.

smernice oecd glede transfernih cen za mednarodna podjetja in davčne uprave, sprejete julija 1995.
oecd transfer pricing guidelines for multinational enterprises and tax administration, adopted in july 1995.

na primer preskušanje akutne toksičnosti z enim samim odmerkom (glej smernice o preskušanju oecd);
for example, single dose acute toxicity testing (see oecd testing guidelines);

treba je upoštevati že obstoječe smernice, ki so na voljo na ravni skupnosti in na ravni oecd.
existing guidance provided at community and oecd level should also be taken into account.

smernice oecd priznavajo, da pribitka ni mogoče vedno uporabiti (oecd 7.33 in 7.36).
oecd guidelines recognize that it is not always the case that a mark up should be applied (oecd 7.33 and 7.36).

načela in smernice oecd o dostopu do podatkov javno financiranih raziskav, ki so jih leta 2007 sprejele vse države oecd;
the oecd's principles and guidelines for access to research data from public funding, agreed by all oecd countries in 2007.

ta metoda gelske permeacijske kromatografije je posnetek oecd smernice 118 (1996).
this gel permeation chromatographic method is a replicate of the oecd tg 118 (1996).

opisana metoda je v skladu s revidirano različico oecd smernice 120 (1997).
the method described is a replicate of the revised version of oecd tg 120 (1997).