Hai cercato la traduzione di tropizem da Sloveno a Inglese

tropizem
tropism

analiza tropizma po neuspehu terapije z zdravilom celsentri ob virusu uporabniku cxcr4 je pokazala, da se je med spremljanjem po prekinitvi uporabe tega zdravila populacija virusov pri večini bolnikov povrnila v ccr5- tropizem.
an analysis of tropism following failure of celsentri therapy with cxcr4 -using virus, demonstrated that the virus population reverted back to ccr5 tropism in the majority of patients during follow up after discontinuation of celsentri.

analiza tropizma po neuspehu terapije z maravirokom ob virusu uporabniku cxcr4 pri bolnikih s ccr5 virusom v izhodišču, je pokazala, da se je med več kot 35 dnevnim spremljanjem populacija virusov povrnila v ccr5-tropizem pri 33 od 36 bolnikov.
an analysis of tropism following failure of maraviroc therapy with cxcr4-using virus in patients with ccr5 virus at baseline, demonstrated that the virus population reverted back to ccr5 tropism in 33 of 36 patients with more than 35 days of follow-up.

povprečno povečanje števila celic cd4+ od izhodišča pri bolnikih, pri katerih je bilo zdravljenje neuspešno zaradi spremembe tropizma v dualni/ mešani tropizem ali cxcr4, je bilo v skupini, ki je dobivala zdravilo celsentri 300 mg dvakrat na dan in optimizirano osnovno terapijo (oot), večje
limited numbers of patients from ethnicities other than caucasian were included in the pivotal clinical studies, therefore very limited data are available in these patient populations.