Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
4 napolnjene injekcijske
4 siringhe pre-riempite + 4 tamponi imbevuti di alcool
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pritrditev injekcijske igle:
applicazione dell’ ago:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
uporaba injekcijske brizge
utilizzo della siringa
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
injekcijske igle ne brišite.
non pulire l’ ago da iniezione.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
injekcijske brizge + 12 igle
12 siringhe preriempite + 12 aghi per iniezione
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
3 napolnjene injekcijske brizge
3 siringhe preriempite
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
injekcijske brizge ne pretresajte.
16 non agitare la siringa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
priprava za zaščito injekcijske igle
iniettare l’intero contenuto della siringa per via intramuscolare nel gluteo del paziente.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
snemite ščitnik z injekcijske igle.
rimuova la linguetta protettiva dall’ ago per iniezione.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se gremo metat injekcijske igle?
chi vuole giocare a freccette con le siringhe?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
69 priprava za zaščito injekcijske igle
per evitare di ferirsi con un ago contaminato:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
napolnjene injekcijske brizge z vehiklom.
198 gonal-f e dalla siringa preriempita di solvente.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
priprava injekcijske brizge korak 3:
preparare la siringa per iniezione fase 3:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pretisni omot napolnjene injekcijske brizge ve
blister contenente la siringa preriempita (15 µg)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
odstranite pokrov injekcijske brizge in igle.
rimuovere il tappo della siringa ed il tappo posto alla base dell’ ago.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
shranjujte injekcijske brizge v zunanji ovojnini.
tenere le siringhe preriempite nell’astuccio esterno
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
4 napolnjene injekcijske brizge + 4 injekcijske igle
4 siringhe preriempite + 4 aghi per iniezione
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
uporabljene injekcijske brizge shranjujte nedosegljivo otrokom.
tenga le siringhe usate fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4 napolnjene injekcijske brizge + 4 alkoholni zloženci
4 siringhe pre-riempite + 4 tamponi imbevuti di alcool
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(viale betaferona (viale / napolnjene injekcijske brizge))
(flaconcini betaferon (flaconcini/ siringhe preriempite))
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: