Hai cercato la traduzione di intersticijska da Sloveno a Italiano

intersticijska
interstiziale

intersticijska bolezen pljuč
patologie polmonari interstiziali

poliradikulonevropatija * intersticijska pljučnica *
infiammatoria* polmonite interstiziale*

intersticijska pljučna bolezen/ pnevmonitis
malattia polmonare interstiziale/ polmonite

zagotovo je intersticijska pulmonarna fibroza.
e' sicuramente fibrosi polmonare interstiziale.

pljučna hipertenzija, intersticijska pljučnica, pnevmonitis
polmonite

intersticijska bolezen pljuč, vključno s pljučno
polmonare

- vnetje pljuč (intersticijska bolezen pljuč,
- infiammazione del polmone (malattia interstiziale del polmone),

intersticijska bolezen pljuč, vključno s pljučno fibrozo
malattie polmonari interstiziali, inclusa la fibrosi polmonare

pljučni edem *, intersticijska pljučnica *, pljučni infiltrati *
edema polmonare*, polmonite interstiziale*, infiltrati polmonari*

intersticijska bolezen pljuč (vključno s pnevmonitisom in pljučno fibrozo) *
patologie polmonari interstiziali (inclusa polmonite e fibrosi polmonare)*

bolezni dihal, prsnega koša in mediastinalnega prostora redki: intersticijska bolezen pljuč
patologie respiratorie, toraciche e mediastiniche raro: malattia polmonare interstiziale

intersticijska bolezen pljuč po prekinitvi zdravljenja z zdravilom rapamune ali zmanjšanju njegovega odmerka izzvenela.
10 riduzione della dose di rapamune.

bronhialna sluznica alveolni makrofagi epitelijska tekočina maksilarni sinus etmoidni sinus nosni polipi intersticijska tekočina
mucosa bronchiale macrofagi alveolari

nja intersticijska bolezen pljuč, vključno s bolezni dihal, prsnega koša in mediastinalnega pljučno fibrozo prostora
malattie della pelle e del tessuto sottocutaneo

- kašelj ali oteženo dihanje, ki lahko nakazujeta vnetje pljuč (intersticijska bolezen pljuč).
- tosse o problemi respiratori poiché questi possono indicare infiammazione del polmone

reakcije dihal med zdravljenjem z leflunomidom je bila opisana intersticijska bolezen pljuč (glejte poglavje 4. 8).
durante il trattamento con leflunomide sono stati riportati casi di malattia interstiziale polmonare (vedere paragrafo 4.8).

bolezni dihal, prsnega koša in mediastinalnega prostora v redkih primerih so bili opisani akutni respiracijski distres sindrom, intersticijska pljučnica in pljučna fibroza.
patologie respiratorie, toraciche e mediastiniche raramente sono stati riportati sindrome da distress respiratorio acuto, polmonite interstiziale e fibrosi polmonare.

Če je ugotovljena intersticijska pljučna bolezen, zdravilo tarceva ukinemo in uvedemo ustrezno zdravljenje (glejte poglavje 4. 8).
in caso di diagnosi di ild, occorre sospendere tarceva e intraprendere un trattamento adeguato secondo necessità (vedere paragrafo 4.8).

občasen resni neželeni učinek (pri manj kot 1 od 100 bolnikov) je redka oblika vnetja pljuč, ki se imenuje intersticijska pljučna bolezen.
un effetto indesiderato grave ma non comune (verificatesi in meno di 1 paziente su 100) è una rara forma di irritazione del polmone chiamata interstiziopatia polmonare.