Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vreče in vrečke za pakiranje blaga, iz pletenih ali kvačkanih polietilenskih ali polipropilenskih trakov
sacchi e sacchetti da imballaggio, di lametta di polietilene o polipropilene lavorata a maglia o uncinetto
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cpa 22.22.12: vreče in vrečke iz drugih plastičnih mas, razen polietilenskih
cpa 22.22.12: sacchi, sacchetti, buste, bustine e cartocci di materie plastiche diverse dai polimeri di etilene
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
od katerih: vrečke in vreče za pakiranje blaga, izdelane iz polietilenskih ali polipropilenskih trakov
di cui: sacchi e sacchetti da imballaggio, di tessuti fabbricati con lamette e simili, di polietilene o di polipropilene
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vreče in vrečke za pakiranje blaga (razen bombažnih, iz polietilenskih ali polipropilenskih trakov)
sacchi e sacchetti da imballaggio (cotone e lametta di polietilene o polipropilene esclusi)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tkanine iz preje iz sintetičnih filamentov, dobljene iz polietilenskih ali polipropilenskih trakov ali podobno, široke 3 m ali več
tessuti di filati di filamenti sintetici ottenuti con lamelle e forme simili di polietilene o di polipropilene di larghezza uguale o superiore a 3 m
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vreče in vrečke za pakiranje blaga, iz polietilenskih ali polipropilenskih trakov (razen pletenih ali kvačkanih)
sacchi e sacchetti da imballaggio, di lametta di polietilene o polipropilene (non a maglia o uncinetto)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
izgled zdravila epivir in vsebina pakiranja epivir peroralna raztopina je na voljo v polietilenskih plastenkah, ki vsebujejo 240 ml raztopine.
descrizione dell’ aspetto di epivir e contenuto della confezione epivir soluzione orale è fornito in flaconi bianchi di polietilene contenenti 240 ml di soluzione.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
61 izgled zdravila epivir in vsebina pakiranja epivir 150 mg filmsko obložene tablete so na voljo v belih polietilenskih plastenkah ali pretisnih omotih, ki vsebujejo 60 tablet.
descrizione dell’ aspetto di epivir e contenuto della confezione epivir 150 mg compresse rivestite con film è fornito in flaconi bianchi di polietilene o in confezioni contenenti blister da 60 compresse.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
(ii) od 1. oktobra 2000 za proizvodnjo integralnih pen za uporabo v varnostne namene in polietilenskih trdih izolacijskih pen;
ii) dal 1o ottobre 2000, per la produzione di schiume a pelle integrale per applicazioni di sicurezza e di schiume isolanti rigide a base di polietilene;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
v zadevi komisija proti portugalski (103) je bila nekemu podjetju zavrnjena izdaja dovoljenja, potrebnega za vgradnjo uvoženih polietilenskih cevi, in sicer zato, ker teh cevi ni odobril nacionalni organ za ugotavljanje skladnosti.
nella causa commissione contro portogallo(103) un’impresa non aveva ottenuto la necessaria autorizzazione da parte dell’organismo di controllo per l’installazione di tubi di polietilene importati, poiché tali tubi non erano stati precedentemente omologati da parte del servizio tecnico nazionale.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: