Hai cercato la traduzione di askorbinske da Sloveno a Maltese

dodajanje askorbinske kisline
addizzjoni ta' aċidu assorbiku

dodajanje l-askorbinske kisline
addizzjoni ta' l-aċidu l-assorbiku

dodajanje do 150 miligramov l-askorbinske kisline na liter;
iż-żieda ta' mhux aktar minn 150 millgramma fil-litru ta' aċidu l-assorbiku;

dodatek l-askorbinske kisline do največ 150 miligramov na liter;
żieda sa 150 milligrammi għal kull litru ta' aċidu l-assorbiku;

vendar masni delež vsebnosti askorbinske kisline v končnem proizvodu ne sme preseči 0,03 %;
madankollu, il-kontenut ta' aċidu askorbiku m'għandux jeċċedi 0,03 % bħala piż tal-prodott lest,

dodajanje do 300 miligramov l-askorbinske kisline ali eritrobinske kisline (izoaskorbinske kisline) na liter;
iż-żieda ta' mhux aktar minn 300 milligramma fil-litru ta' aċidu l-assorbiku jew aċidu eritrobiku (aċidu iso-assorbiku);

e 304 maščobni estri askorbinske kisline: (i) askorbil palmitat (ii) askorbil stearat,
l-e 304 l-esteri tal-aċidi xaħmin tal-aċidu askorbiku:(i) palmitat tal-askorbil (ii) stearat tal-askorbil

10 ml raztopine prenesemo v 25-mililitrsko titrirno bučko, dodamo 8 ml raztopine amoniakalnega molibdata žveplene kisline in 2 ml sveže pripravljene raztopine askorbinske kisline s koncentracijo 100 g/l.
ittrasferixxi 10 ml tas-soluzzjoni għal ġo 25 ml titration flask, żid 8 ml soluzzjoni ta' ammonium molybdate-sulphuric acid u 2 ml ta' soluzzjoni ppreparata friska ta' aċidu assorbiku, li għandu konċentrazzjoni ta' 100 g/l.

(1) uredba komisije (es) št. 1622/2000 z dne 24. julija 2000 o določitvi nekaterih podrobnih pravil za izvajanje uredbe (es) št. 1493/1999 o skupni ureditvi trga za vino in vzpostavitvi zbirke pravil skupnosti za enološke postopke in obravnave [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z uredbo (es) št. 2244/2002 [4], določa omejitve in nekatere pogoje za uporabo snovi, dovoljenih z uredbo (es) št. 1493/1999. glede na razvoj vinarstva in preskusnih metod je treba spremeniti mejne vrednosti l–askorbinske kisline, hranilnih snovi diamonijevega fosfata ali amonijevega sulfata iz priloge iv k uredbi (es) št. 1622/2000.
(1) ir-regolament tal-kummissjoni (ke) nru 1622/2000 ta'l-24 ta'lulju, 2000 li jistabbilixxi ċerti regoli dettaljati li jimplimentaw ir-regolament tal-kunsill (ke) nru. 1493/1999 dwar l-organiżazzjoni komuni tas-suq ta'l-inbid u li jistabbilixxi kodiċi tal-komunità dwar il-prattiċi u l-proċessi enoloġiċi [3] kif l-aħħar emendat bir-regolament (ke) nru. 2244/2002 [4] jimponi restrizzjonijiet fuq u ċertu kondizzjonijiet għall-użu tas-sustanzi li huma awtoriżżati mir-regolament (ke) nru. 1493/1999. fid-dawl ta'l-iżviluppi fil-produzzjoni ta'l-inbid u l-metodi tal-prova, il-limiti ta'l-aċidu assorbiku, u l-melħiet nutritivi tal-fosfat tad-djammjonju jew sulfat ta'l-ammonju stabbiliti fl-anness iv mar-regolament (ke) nru. 1622/2000 għandu jiġi emendat.