Hai cercato la traduzione di nacionalnega da Sloveno a Olandese

uporaba nacionalnega prava
geldend nationaal recht

ustreznega nacionalnega sofinanciranja.
de overeenkomstige nationale medefinanciering.

1 % bruto nacionalnega dohodka
1 % van het bruto nationaal inkomen

nadzor nacionalnega regulativnega organa
toezicht door de nationale regelgevende instanties

• nacionalnega strateškega referenčnega okvira.
• van het nationaal strategisch referentiekader.

zahteva za uporabo nacionalnega postopka
verzoek tot het inleiden van de nationale procedure

najmanjši obseg nacionalnega vzorca 10.
minimumgrootte van de nationale steekproef 10.

enotnega nacionalnega vmesnika („ni-sis“);
een uniforme nationale interface („ni-sis”);

ustavna deklaracija prehodnega nacionalnega sveta
grondwettelijke verklaring van de nationale overgangsraad

nadaljevati izvajanje nacionalnega jamstvenega sklada.
voortzetten van de implementatie van het nationale garantiefonds.

Športni in drugi dogodki nacionalnega interesa
sport- en andere evenementen van nationaal belang

nadaljevati s pripravo nacionalnega jamstvenega sklada.
voortgaan met de voorbereidingen voor een nationaal garantiefonds.

100 % nacionalnega jamstvenega praga država članica
voor 100 % volgens de nationale garantiedrempel lidstaat

(k) vse spremembe nacionalnega sistema evidenc.
k) eventuele veranderingen in het nationale inventarisatiesysteem.

opredelitev bruto nacionalnega proizvoda po tržnih cenah
definitie van het bruto nationaal produkt tegen marktprijzen

italija napreduje pri izvajanju nacionalnega programa reform.
italië boekt vooruitgang bij de uitvoering van zijn nationale hervormingsprogramma.

načrtovani izdatki iz nacionalnega programa za nadzor ribištva
uitgaven die zijn gepland in de nationale visserijcontroleprogramma’s

predsednik evropskega sveta ne sme imeti nacionalnega mandata.
de voorzitter van de europese raad kan geen nationaal mandaat uitoefenen.

(g) dejansko izvedbo ustreznega nacionalnega sofinanciranja; in
g) of de passende nationale medefinanciering daadwerkelijk beschikbaar is gesteld, en

- svetovala glede ustanovitve nacionalnega nadzornega organa za dlp,
artikel 9 deelneming in de hoedanigheid van waarnemer