Hai cercato la traduzione di hidroksifenil da Sloveno a Portoghese

3-hidroksifenil acetat
acetato de 3-hidroxifenilo

acetamid, n-(4-hidroksifenil)-
n-(4-hidroxifenil)acetamida

4-hidroksifenil .beta.-d-glukopiranozid
4-hidroxifenilo-β-d-glucopiranosídio

2-[(3-hidroksifenil)amino]acetamid
2-[(3-hidroxifenil)amino]acetamida

4,4-bis(4-hidroksifenil)valerijanska kislina
ácido 4,4-bis(4-hidroxifenil)valérico

l-prolin, 5-okso-, 4-hidroksifenil ester
5-oxo-l-prolina, éster 4-hidroxifenílico

2-amino-3-(4-hidroksifenil)propanojska kislina
ácido 2-amino-3-(4-hidroxifenil)propanóico

1-[3-[(dimetilamino)metil]-4-hidroksifenil]etanon
1-[3-[(dimetilamino)metil]-4-hidroxifenil]etanona

razvejani oktil 3-[3,5-di(trans-butil)-4-hidroksifenil]propanoat
3-[3,5-di(terc-butil)-4-hidroxifenil]propanoato de octilo ramificado

4,4'-(1-4-[1-(4-hidroksifenil)-1-metiletil]feniletiliden)difenol
4,4'-(1-4-[1-(4-hidroxifenil)-1-metiletil]feniletilideno)difenol

3,5,7-trihidroksi-2-(4-hidroksifenil)-1-benzopirilijev klorid (pelargonidin)
pelargonidina: cloreto de 3,5,7-tri-hidroxi-2-(4-hidroxifenil)-1-benzopirílio

oligomerni reakcijski produkt iz bis (4-hidroksifenil) sulfona in 1,1’-oksibis(2-kloroetana)
produto de reacção oligomérica, constituído de bis(4-hidroxifenil) sulfona e 1,1’-oxibis(2-cloroetano)

(1) direktiva komisije 2002/16/es z dne 20. februarja 2002 o uporabi nekaterih epoksi derivatov v materialih in izdelkih, namenjenih za stik z živili [2], določa nekatera pravila, ki se uporabljajo za uporabo/prisotnost 2,2-bis(4-hidroksifenil)propan bis(2,3-epoksipropil)etra ("badge"), bis(hidroksifenil)metan bis(2,3-epoksipropil)etra ("bfdge"), novolac glicidil etra ("noge") in nekaterih njihovih derivatov, v materialih in izdelkih, namenjenih za stik z živili.
(1) a directiva 2002/16/ce da comissão, de 20 de fevereiro de 2002, relativa à utilização de determinados derivados epoxídicos em materiais e objectos destinados a entrar em contacto com géneros alimentícios(2) define certas regras aplicáveis à utilização e/ou presença do éter bis-(2,3-epoxipropílico) do 2,2-bis-(4-hidroxifenil)-propano ("badge"), dos éteres bis-(2,3-epoxipropílicos) do bis-(-hidroxifenil)-metano ("bfdge"), dos éteres glicidílicos de novolac ("noge"), bem como de alguns dos seus derivados, em materiais e objectos destinados a entrar em contacto com géneros alimentícios.