Hai cercato la traduzione di računalniške da Sloveno a Portoghese

računalniške mize
mesas para computadores

računalniške kartice
placas para computadores

-računalniške podatke,
-dados informáticos,

računalniške pomnilne enote
unidades de memória

uvajanjem računalniške tehnologije,
promovendo a informatização;

računalniške zbirke podatkov;
base de dados informatizada;

(b) računalniške baze podatkov;
b) bases de dados informatizadas;

storitve računalniške kataloške pretvorbe
serviços informáticos de conversão de catálogos

-kazniva dejanja računalniške kriminalitete,
-criminalidade informática;

neskončni papir za računalniške tiskalnike
papel contínuo para impressoras

računalniške sisteme na prevoznih sredstvih;
aos sistemas informáticos integrados num meio de transporte;

skupina za odzivanje na računalniške grožnje
equipa de resposta a emergências informáticas

učna podjetja potrebujejo več računalniške opreme.
são necessários mais produtos software para apoiar ofuncionamento das empresas simuladas.

kako deaktivirati časovno bombo – računalniške odpadke
o isolamento rural como solução e não como problema

uporaba interneta za naročanje računalniške strojne opreme
utilização da internet para encomendar hardware para computador

računalniške sisteme, namenjene predvsem javni uporabi;
aos sistemas informáticos destinados prioritariamente à utilização pelo público;

storitve svetovanja pri prevzemnem preskusu računalniške strojne opreme
serviços de consultoria em matéria de testes de aceitação de hardware

tranzitne deklaracije, izdelane s tehniko računalniške obdelave podatkov
declaração de trânsito por procedimento informático

3.1.1 patentni zahtevki za računalniške programe kot izdelke
3.1.1 reivindicação de programas de computador como um produto

storitve fizičnega „off-line“ popravila računalniške opreme;
serviços de reparação física fora de linha de equipamento informático;