Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
računalniške mize
mesas para computadores
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
računalniške kartice
placas para computadores
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
-računalniške podatke,
-dados informáticos,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
računalniške pomnilne enote
unidades de memória
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uvajanjem računalniške tehnologije,
promovendo a informatização;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
računalniške zbirke podatkov;
base de dados informatizada;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) računalniške baze podatkov;
b) bases de dados informatizadas;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
storitve računalniške kataloške pretvorbe
serviços informáticos de conversão de catálogos
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-kazniva dejanja računalniške kriminalitete,
-criminalidade informática;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neskončni papir za računalniške tiskalnike
papel contínuo para impressoras
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
računalniške sisteme na prevoznih sredstvih;
aos sistemas informáticos integrados num meio de transporte;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.1.1 patentni zahtevki za računalniške programe kot izdelke
3.1.1 reivindicação de programas de computador como um produto
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
storitve fizičnega „off-line“ popravila računalniške opreme;
serviços de reparação física fora de linha de equipamento informático;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: