Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kadar se izvaja ta možnost, se te zneske prikaže v postavki da (delež pozavarovalcev v zavarovalno-tehničnih rezervacijah) in podrazdeli na:
ak je táto možnosť využitá, čiastky sa uvedú v položke aktív da (podiel zaisťovateľov na technických rezervách), a to na nasledujúcich podúčtoch:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. države članice lahko zahtevajo ali dovolijo, da se zneski pozavarovanja prikažejo kot sredstva. kadar se izvaja ta možnost, se te zneske prikaže v postavki da (delež pozavarovalcev v zavarovalno-tehničnih rezervacijah) in podrazdeli na:
3. Členské štáty môžu vyžadovať alebo umožniť, aby sa výška zaistenia uvádzala v aktívach. ak je táto možnosť využitá, čiastky sa uvedú v položke aktív da (podiel zaisťovateľov na technických rezervách), a to na nasledujúcich podúčtoch:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: