Hai cercato la traduzione di deciteksov da Sloveno a Tedesco

hlačne nogavice iz sintetičnih vlaken, < 67 deciteksov
strumpfhosen aus gewirkten oder gestrickten synthetischen chemiefasern mit einem titer der einfachen garne < 67 dtex

Ženske dolge nogavice ali dokolenke, iz preje < 67 deciteksov
damenstrümpfe (einschließlich kniestrümpfen) aus gewirken oder gestricken mit einem titer der einfachen garne < 67 dtex

vsaka predena nit iz sisalovih vlaken je številke več kot 20000 deciteksov.
die gesponnenen stränge aus sisalfasern haben alle einen titer von mehr als 20000 dtex.

hlačne nogavice in nogavice iz sintetičnih vlaken, številke enojne preje manj kot 67 deciteksov (6,7 teksa)
strumpfhosen aus synthetischen chemiefasern, mit einem titer der einfachen garne von weniger als 67 decitex (6,7 tex)

pri katerih je v vseh primerih denominacija vsakega filamenta ali vlakna nižja od 9 deciteksov, pod pogojem, da njihova skupna vrednost ne presega 40 % cene izdelka franko tovarna
bei denen jeweils eine faser oder ein filament einen titer von weniger als 9 dtex aufweist, verwendet werden, wenn ihr gesamtwert 40 v. h. des ab-werk-preises der hergestellten ware nicht überschreitet

vrvi iz polietilena, polipropilena, najlona ali drugih sintetičnih vlaken titra > 50000 deciteksov (razen vrvi za povezovanje ali strojno pakiranje)
seile und taue aus polyethylen, polypropylen, nylon, anderen polyamiden oder polyestern mit einem titer > 50000 dtex (ohne binde- und pressengarne) oder aus anderen synthetischen chemiefasern

pri katerih je v vseh primerih denominacija vsakega filamenta ali vlakna nižja od 9 deciteksov, pod pogojem, da njihova skupna vrednost ne presega 40 % cene izdelka franko tovarna
bei denen jeweils eine faser oder ein filament einen titer von weniger als 9 dtex aufweist, verwendet werden, wenn ihr gesamtwert 40 v. h. des ab-werk-preises der hergestellten ware nicht überschreitet

umetni monofilament, ≥67 deciteksov, prečni prerez ≤ 1 mm, trakovi in podobno iz sintetičnih tekstilnih surovin, vidne širine ≤ 5 mm
künstliche monofile >= 67 dtex und einen größtem durchmesser <= 1 mm; streifen und dergleichen aus künstlichen spinnmasse, mit einer breite <= 5 mm

(11) izdelek je filamentna preja visoke trdnosti iz poliestra (razen sukanca za šivanje), nepripravljena za prodajo na drobno, vključno z monofilamentom iz poliestrov manj kot 67 deciteksov ("zadevni izdelek") s poreklom iz belorusije, republike koreje in tajvana, navadno prijavljena pod oznako kn 54022000.
(11) bei der ware handelt es sich um hochfeste garne aus polyestern (andere als nähgarne), nicht in aufmachungen für den einzelverkauf, einschließlich monofile aus polyestern von weniger als 67 dtex (nachstehend "betroffene ware" genannt), mit ursprung in belarus, korea und taiwan, die derzeit dem kn-code 54022000 zugewiesen werden.