Hai cercato la traduzione di kapecitabina da Sloveno a Tedesco

150 mg kapecitabina
150 mg capecitabin

kapecitabina med nosečnostjo ni dovoljeno jemati.
während der schwangerschaft ist capecitabin kontraindiziert.

glejte celotno informacijo za predpisovanje kapecitabina.
es wird auf die fachinformation von capecitabin verwiesen.

ena filmsko obložena tableta vsebuje 150 mg kapecitabina.
jede filmtablette enthält 150 mg capecitabin

vsaka filmsko obložena tableta vsebuje 500 mg kapecitabina.
jede filmtablette enthält 500 mg capecitabin.

sočasnemu jemanju alopurinola in kapecitabina se je treba izogibati.
die gleichzeitige anwendung von allopurinol und capecitabin sollte vermieden werden.

dveletna študija pri miših ni pokazala kancerogenega delovanja kapecitabina.
eine karzinogenitätsstudie über zwei jahre an der maus ergab keinen hinweis auf eine karzinogenität von capecitabin.

po pojavu 3. stopnje moramo nadaljnje odmerke kapecitabina zmanjšati.
die capecitabin dosis soll nach einem grad 3 hand-fuß-syndrom reduziert werden.

zdravilo xeloda vsebuje 150 mg kapecitabina, ki sam nima citostatičnega učinka.
xeloda enthält 500 mg capecitabin, das selbst noch kein zytostatikum ist.

xeloda 150 mg filmsko obložene tablete ena tableta vsebuje 150 mg kapecitabina.
jede filmtablette enthält 150 mg capecitabin

kombinacija zdravila tyverb in kapecitabina je bila učinkovitejša od samostojne uporabe kapecitabina.
tyverb in kombination mit capecitabin war wirksamer als eine capecitabin-monotherapie.

pri miših v laktaciji so v mleku našli precej kapecitabina in njegovih presnovkov.
in laktierenden mäusen wurden relevante mengen an capecitabin und seinen metaboliten in der milch gefunden.

za izračun odmerka kapecitabina glede na telesno površino glejte povzetek glavnih značilnosti kapecitabina.
3 dosisberechnung nach körperoberfläche siehe die zusammenfassung der produktmerkmale von capecitabin.

klinično pomembnega vpliva bevacizumaba na farmakakokinetične parametre kapecitabina ali njegovih presnovkov v prisotnosti oksaliplatina ni bilo.
bevacizumab hatte keine klinisch signifikanten wirkungen auf die pharmakokinetischen parameter von capecitabin oder dessen metaboliten in gegenwart von oxaliplatin.

povzetek z zdravljenjem povezanih neželenih učinkov, o katerih so poročali pri bolnikih, zdravljenih z monoterapijo kapecitabina
tabelle 5 zusammenfassung der behandlungsbedingten nebenwirkungen, die von patienten unter capecitabin-monotherapie berichtet wurden

učinkih, katerih razlika v pogostnosti je bila večja od 5% v primerjavi z uporabo kapecitabina samega.
die folgenden zusätzlichen nebenwirkungen wurden als im zusammenhang mit lapatinib in kombination mit capecitabin stehend berichtet, mit einem häufigkeitsunterschied von mehr als 5% im vergleich zu capecitabin allein.

bevacizumab: klinično pomembnega vpliva bevacizumaba na farmakakokinetične parametre kapecitabina ali njegovih presnovkov v prisotnosti oksaliplatina ni bilo.
bevacizumab: bevacizumab hatte keine klinisch signifikanten wirkungen auf die pharmakokinetischen parameter von capecitabin oder dessen metaboliten in gegenwart von oxaliplatin.

antacid: proučevali so vpliv antacida, ki vsebuje aluminijev hidroksid in magnezijev hidroksid, na farmakokinetiko kapecitabina.
antazida: der einfluss eines aluminiumhydroxid- und magnesiumhydroxid-haltigen antazidums auf die pharmakokinetik von capecitabin wurde untersucht.

pikova ocena razmerja ogroženosti terapije < 1 kaže manjše tveganje s kombinacijo tyverba in kapecitabina kot s kombinacijo trastuzumaba in kapecitabina.
pike-schätzer der hazardrate der behandlungen <1 weist auf ein niedrigeres risiko für tyverb plus capecitabin im vergleich zu trastuzumab plus capecitabin hin.

kar 95, 5% zaužitega odmerka kapecitabina se izloči z urinom, z blatom pa le 2, 6% odmerka.
capecitabin und seine metaboliten werden vorwiegend mit dem urin ausgeschieden.