Hai cercato la traduzione di karminsko da Sloveno a Tedesco

ker bi bilo treba dovoliti uporabo karminsko rdečih barvil v barvilu ci 17 200;
die verwendung der lacke des farbstoffes ci 17 200 sollte genehmigt werden.

maksimum pri približno 494 nm za karminsko kislino v razredčeni raztopini klorovodikove kisline.
maximum in verdünnter hydrochlorlösung bei ca. 494 nm für karminsäure

ker se na podlagi raziskav lahko odobrijo barijeva, stroncijeva in cirkonijeva karminsko rdeča barvila, soli in pigmenti omejenega števila barvil;
aufgrund von untersuchungen können barium -, strontium -und zirkoniumlacke, -pigmente und -salze einer begrenzten anzahl von farbstoffen genehmigt werden.

Črnila za potisk škrlatna karminsko kislino (e120) indigotin (e132) titanov dioksid (e171)
drucktinte carminsäure (e120) indigocarmin (e132) titandioxid (e171)

391. cirkonij in njegove spojine, razen kompleksov z referenčno številko 50 v delu 1 priloge iii in cirkonijevih karminsko rdečih barvil, soli in pigmentov barvil, naštetih pod referenčno številko 3 v delu 1 priloge iv
391. zirkonium und seine derivate mit ausnahme der in nummer 50 von anhang iii teil 1 genannten komplexe und der zirkoniumlacke, -pigmente oder -salze der mit dem hinweis (3) von anhang iv teil 1 aufgeführten farbstoffe,

• ena trda kapsula zdravila sustiva vsebuje 100 mg zdravilne učinkovine efavirenza. • prašek v trdi kapsuli vsebuje še naslednje pomožne snovi: natrijev lavrilsulfat, laktoza monohidrat, magnezijev stearat in natrijev karboksimetilškrob. • ovojnica kapsule vsebuje: želatino, natrijev lavrilsulfat, rumeni železov oksid (e172), titanov dioksid (e171) in silicijev dioksid (e551). • kapsule so potiskane s črnili, ki vsebujejo škrlatno karminsko kislino (e120), indigotin (e132) in titanov dioksid (e171).
die kapseln sind mit tinten bedruckt, die carminsäure (e120), indigocarmin (e132) und titandioxid (e171) enthalten.