Hai cercato la traduzione di organiziranemu da Sloveno a Tedesco

boj proti organiziranemu kriminalu
bekämpfung der organisierten kriminalität

o boju proti organiziranemu kriminalu
zur bekämpfung der organisierten kriminalität

boj proti mednarodnemu organiziranemu kriminalu
bekämpfung der internationalen organisierten kriminalität

(c)boj proti organiziranemu kriminalu.
bekämpfung des organisierten verbrechens, d)justizwesen und verantwortungsvolle staatsführung.

okrepiti boj proti organiziranemu kriminalu;
verbesserung der bekämpfung der organisierten kriminalität,

boj proti organiziranemu kriminalu in terorizmu
bekämpfung der organisierten kriminalität und des terrorismus

boj proti korupciji in organiziranemu kriminalu:
bekämpfung der korruption und der organisierten kriminalität

boj proti organiziranemu kriminalu: razliČni rezultati
bekÄmpfung des organisierten verbrechens: gemischte ergebnisse

3.3 prepreČevanje in boj proti organiziranemu kriminalu
3.3. prÄvention und bekÄmpfung der organisierten kriminalitÄt

zagotoviti izvajanje instrumentov zn proti organiziranemu kriminalu.
gewährleistung der anwendung der instrumente der vereinten nationen gegen die organisierte kriminalität.

boj proti hudim kaznivim dejanjem in organiziranemu kriminalu
bekämpfung von schwerer und organisierter kriminalität

nadaljnje usposabljanje za boj proti korupciji in organiziranemu kriminalu
weitere verstärkung der korruptionsbekämpfung und der bekämpfung der organisierten kriminalität

ključnega pomena je boj proti organiziranemu kriminalu in korupciji.
dabei kommt der bekämpfung von organisierter kriminalität und korruption entscheidende bedeutung zu.

„razvoj strateškega koncepta za boj proti organiziranemu kriminalu“
„entwicklung eines strategiekonzepts für die bekämpfung der organisierten kriminalität“

sprejeti in izvajati nacionalno strategijo za boj proti organiziranemu kriminalu.
festlegung und durchführung einer nationalen strategie zur bekämpfung der organisierten kriminalität.

3) boj proti trgovini z ljudmi, tihotapljenju in organiziranemu kriminalu
3) bekämpfung von menschenhandel, schmuggel und organisierter kriminalität

prednostne naloge eu v boju proti organiziranemu kriminalu – sklepi sveta 57
eu-prioritäten für die bekämpfung der organisierten kriminalität - schlussfolgerungen des rates 57

oblikovati strategijo in akcijski načrt za boj proti organiziranemu kriminalu in terorizmu.
ausarbeitung einer strategie und eines aktionsplans für die bekämpfung der organisierten kriminalität und des terrorismus.

nadalje okrepiti mednarodno sodelovanje v boju proti organiziranemu kriminalu in terorizmu.
weiterer ausbau der internationalen zusammenarbeit bei der bekämpfung der organisierten kriminalität und des terrorismus.

države zahodnega balkana – sodelovanje na področju boja proti organiziranemu kriminalu in terorizmu
westliche balkanstaaten – zusammenarbeit bei der bekämpfung der organisierten kriminalität und des terrorismus