Hai cercato la traduzione di bi da Sloveno a Turco

bi radi shranili spremembe v:
değişiklikler buraya kaydedilsin mi?:

besedilo, ki bi ga radi našli
bulunması istenilen metin

omejitve nekaterih vrst opreme bi bilo
avustralya’nın

del besedila, ki bi ga radi zamenjali
değiştirmek istediğiniz metnin bir bölümü

ampak jaz bi rad ukazno vrstico!
fakat ben komut satırımı geri istiyorum!

levo sliko bi radi nadomestili z desno.
soldaki resmi sağdakinin üstüne yazmak istiyorsunuz.

brez biotske raznovrstnosti ne bi mogli preživeti.
biyolojik çeşitlilik olmaksızın yaşamlarımızı sürdüremezdik.

bi radi preverili črkovanje v naslednjem listu?
sonraki tabloda yazım denetimi yapmak istiyor musunuz?

izberite naprave, katerih dovoljena bi radi spremenili
İzinlerini değiştirmek istediğiniz aygıtları kontrol edin

besedilo, v katerm bi radi zamenjali nekaj znakov
bazı karakterlerini değiştireceğiniz metin

bi želeli ohraniti trenutno stopnjo tudi za novo vajo?
yeni çalışma oturumu için mevcut seviyeyi korumak ister misiniz?

ali bi radi trajno sprejeli to potrdilo brez nadaljnjih vprašanj?
daha ileride bu sertifikayı size sorulmaksızın kabul etmek istiyor musunuz?

afganistan – bi alternativni razvojni ukrepi lahko učinkovali?
aşırı dozda uyuşturucu ölümlerindeki düşme eğilimi kayboluyor

ni moč najti tabele, ki bi vsebovala polje »% 1 «
tablonun içerdiği "% 1" alanı bulunamadı

datoteka »% 1 « že obstaja. ali bi jo raje odprli?
'% 1' dosyası var. bu işlemi yapmak yerine o dosyayı açmak ister misiniz?

getgrnam `%s' je spodletel. to se ne bi smelo zgoditi.
getgrnam "%s" başarısız oldu. böyle bir şey olmamalıydı.

prilagojene nastavitve programa, ki bi lahko imele vpliv@ label: textbox
@ label: textbox

pokaži datoteke, ki naj bi bile povsem enake (ctrl+e).
biribirinin aynısı olan dosyaları göster (ctrl+e).