Hai cercato la traduzione di gacan qaad da Somalo a Inglese

gacan qaad
assault

gacan
hand

dhibato qaad
side effect

waxaanu ku qaban gacan adag.
we would have seized him by the right hand

kan ka qaad kan u dhiib
yes

waynu ku wada jirnaa oo waxaynu gacan uga gaysan doonaa si kasta.
we’ll use this time to share additional updates, answer your questions and spend some time connecting with each other.

manta balan igaqaad ama manta balan iga qaad
give a promisse with me today

nabiyow ku dheh haweenkaaga haddaad tihiin kuwo dooni nolosha adduunyo iyo quruxdeeda kaalaya waan idin gacan marin si quruxsanna idiinsiideyne.
o herald of the hidden! say to your wives, “if you desire the worldly life and its adornment – therefore come, i shall give you wealth and a befitting release!”

kuwa la furo waxaa u sugnaaday gacan maris (mataac) si fiican, waxayna ku tahay xaq kuwa dhawrsada.
and divorced women shall be provided for, equitably—a duty upon the righteous.

kaalinta calaamadahan ay ku leeyihiin faafitaanka weli lama garanayo; laakiin, cadaymaha hordhaca ahi waxa ay sheegayaan in ay gacan ka gaystaan faafitaanka xanuunka.
97.5% of people who develop symptoms will do so within 11.5 days of infection.reports indicate that not all who are infected develop symptoms.

wuxuuna yidhi (eebe) qaad hana cabsanin waxaannu ku celin xaalkeedii horce.
"catch it," said he, "and have no fear; we shall revert it to its former state.

mataasaa marti qaad u fiican (jannada) mise geedii zaquum (xumeyd).
is paradise a better accommodation or the tree of zaqqum?

ka qaad xoolahooda xagooda sadaqo (zakada) ood ku daahirin kuna nadiifin una ducee illeen ducadaadu waxay u noqon xasile, eebana waa maqle og.
(o prophet)! "take alms out of their riches and thereby cleanse them and bring about their growth (in righteousness), and pray for them. indeed your prayer is a source of tranquillity for them." allah is all-hearing, all-knowing.