Hai cercato la traduzione di majiraa da Somalo a Inglese

eebe waa kan idin abuuray iladana idin arzaaqay hadana idin dili, hadana idin soo noolayn, majiraa shurakadiina mid fali sidaas wax ka mid ah, eebaa ka nasahana kana sareeya waxay la wadaajin.
allah is he who created you and provided food for you, then he causeth you to die, and then he shall quicken you. is there any of your associate-gods that doth aught of that? hallowed and exalted be he above that which they associate!

miyey sugi waxaan ahayn wuxuu sheegi quraanku, maalintuu yimaaddo wuxuu sheegi quraanku waxay odhan kuwii horay u halmaamay (kuna camal falin) waxay la timid rasuuladii eebe xaq, ee majiraa shufaco ha noo shafeeceene, ama ma nala celin inaan fallo waxaan ahayn waxaan fali jirray, waxay khasaariyeen naftooda waxaana ka dhumay waxay been abuuran jireen.
(despite the clear details of our guidance in the book) do they still wait for further interpretations? on the day (of judgment) when its interpretations will be revealed, those who had ignored its guidance will confess, saying, "the messengers of our lord had certainly come to us with the truth. will anyone intercede for us or send us back (to life) so that we would be able to act in a different manner to that which we had done before?" these people have certainly lost their souls and their evil inventions (which they had used for false excuses) will vanish.