Hai cercato la traduzione di maxaan sameeya da Somalo a Inglese

maxaan sameeya
maxan sameeya

maxaan
how mach do hav

maxaan sameya
barashada

maxaan ku siiya?
what can i give you?

magaacayba'ee maxaan u soo noolaaday.
"ah! would that (death) had made an end of me!

wuxuu yidhi maxaan ka ogahay waxay fali.
(noah) said, "i have no knowledge of their deeds.

halaag iyo shalleytee maxaan hebel saaciib uga yeeshay.
"ah! woe is me! would that i had never taken such a one for a friend!

shirkadaha daawooyinka sameeya ayaa ku tartamaya in ay hagaajinya antiboodhiyo iyo talaalo looga hortago fayraska.
pharmaceutical companies are racing to develop antibodies and vaccines against the virus.

waxayna dhaheen (madaxdii) gaalada maxaan la arkiweyney rag aan ku tirinay kuwo xun xun,
and they say, “what is the matter with us that we do not see the men whom we thought were evil?”

kuwa rumeeyey (xaqse) oo camal wanaagsan sameeya kuwaasi waa asaxaabta jannada wayna kuwaari dhexdeeda.
and (as for) those who believe and do good deeds, these are the dwellers of the garden; in it they shall abide.

ciddii la timaadda wanaag wuxuu mudan wax ka khayr roon ciddiise la timaadda xumaan lagama abaal mariyo kuwa xumaanta sameeya, waxaan waxay faleen ahayn.
whosoever brings good (islamic monotheism along with righteous deeds), he shall have the better thereof, and whosoever brings evil (polytheism along with evil deeds) then, those who do evil deeds will only be requited for what they used to do.

wuxuu fiirfiiriyey shimbiribii (sulaymaan) wuxuuna yidhi maxaan la arki la'ahay hud-hudkii mise kuwa maqan buu ka midyahay.
(on another occasion) solomon inspected the birds and said: "why is it that i do not see the hoopoe? is he among the absentees?