Hai cercato la traduzione di comando da Spagnolo a Afrikaans

comando desconocido
onbekende bevel

comando no válido
ongeldige opdrag

comando no encontrado.
opdrag nie gevind nie.

comando de _búsqueda
_soekopdrag

/wall ........... comando de administración
/wall ........... admin-bevel

comando norte, aquí guardián.
northcom, hier guardian.

el comando terminó con error.
opdrag het abnormaal geëindig.

campo no válido en el comando
ongeldige veld in opdrag

comando para miniaturizar las tipografías opentype
duimnaelsketsopdrag vir opentype-lettertipes

comando norte, aquí guardián. en línea roja.
northcom, hier guardian.

comando para sacar las miniaturas para los documentos pdf
duimnaelskets opdrag vir pdf-dokumente

si el comando especificado debe manejar urls de «apt»
hetsy die gespesifiseerde opdrag "apt" urle moet hanteer

el comando «%s» falló al descomprimir el cómic.
die “%s”-opdrag kon nie die strokiesprentlêer dekompakteer nie.

no se puede encontrar un comando apropiado para descomprimir este tipo de cómic
kon nie 'n toepaslike opdrag vind om die strokiesprentlêer mee te dekompakteer nie

establezca en esta clave el comando que se debe usar para crear miniaturas de las tipografías pcf.
stel hierdie sleutel in op die opdrag wat gebruik word om 'n duimnaelskets te skep vir pcf-lettertipes.

error al lanzar el comando «%s» para descomprimir el cómic: %s
kon nie opdrag “%s” uitvoer om die strokiesprentlêer te dekompakteer nie: %s

comando válido y argumentos para el miniaturizador de documentos pdf. vea la documentación para el miniaturizador de nautilus para más información.
geldige opdrag plus argumente vir die duimnaelsketser vir pdf-dokumente. verwys na die dokumentasie vir nautilus se duimnaelsketser vir verdere inligting.

comando válido y argumentos para el miniaturizador de documentos pdf. consulte la documentación para el miniaturizador de nautilus para más información.
geldige opdrag plus argumente vir die duimnaelsketser vir pdf-dokumente. verwys na die dokumentasie vir nautilus se duimnaelsketser vir verdere inligting.

verdadero si la orden especificada en la clave «comando» debe manejar los url de «apt».
waar indien die opdrag gespessifiseer in die "opdrag" sleutel "apt" urle moet hanteer.

no existe ningún comando instalado para los archivos %s. ¿quiere buscar un comando para abrir este archivo?
daar is geen opdrag geïnstalleer vir “%s”-lêers nie. wil u soek vir 'n opdrag om dié lêer mee te open?