Hai cercato la traduzione di abiertamente da Spagnolo a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Arabo

Informazioni

Spagnolo

abiertamente.

Arabo

بل على الملأ.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿abiertamente?

Arabo

-بشكل صريح؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

muy abiertamente.

Arabo

بصراحة جدا.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

lo digo abiertamente.

Arabo

وأقوله صراحة وبغير تحفظ.

Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- abiertamente sexual.

Arabo

-بارعاً في الجنس

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿atacarlos abiertamente?

Arabo

أهاجمهم علانيةً ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

".. le diré abiertamente."

Arabo

"سأقولها له بصراحة"

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

al menos abiertamente.

Arabo

على مرأى الجميع على الأقل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

bueno, no abiertamente.

Arabo

متحدياً لنا بوضوح حسنا ً ..

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿me desafiáis abiertamente?

Arabo

تتحدونني علناً؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

al menos no abiertamente.

Arabo

على الاقل ليس بطريقة مباشرة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

cómbateme abiertamente, honorablemente.

Arabo

حاربني بشكل واضح، وبشرف

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- hablemos de ello abiertamente.

Arabo

كما تقول ، دعنا نتحدث بصراحة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡has sido abiertamente insubordinada!

Arabo

قمتِ بعصيان علني!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿por qué discrepas abiertamente...

Arabo

-لماذا تختلفين ...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿puedo hablarle abiertamente?

Arabo

ـ هل يمكننى الكلام بصراحة؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ahora te apoyaré abiertamente.

Arabo

أنا الأن سأقف الى جانبك علناً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

quiero decir, abiertamente gay.

Arabo

أعني شاذ بشكل علني

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ... lo estoy diciendo abiertamente.

Arabo

لا ألقي أيّ لوم الأمر بديهي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

"sólo quiero amarte abiertamente."

Arabo

♪أريد أن أحبك بشكل معلن♪

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,760,987,802 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK