Hai cercato la traduzione di cotilleando da Spagnolo a Arabo

Spagnolo

Traduttore

cotilleando

Traduttore

Arabo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Arabo

Informazioni

Spagnolo

- ¿cotilleando?

Arabo

-أنتَ تتصنّت؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

cotilleando, ¿no?

Arabo

هل كنتِ تُنصِتين إلينا؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

estará cotilleando.

Arabo

من المحتمل بترغي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

estabas cotilleando?

Arabo

أكنتِ تتجسّسين؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿estáis cotilleando?

Arabo

أتحاولون الإختلاط ببعضكم؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

foto del foro cotilleando.

Arabo

المصدر: cotilleando forume

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

vale, estuve cotilleando.

Arabo

حسناً، اختلست النظر

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿qué estáis cotilleando?

Arabo

عن ماذا تتكلمين ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

o cotilleando sobre mi.

Arabo

أو عني

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

cotilleando a la hora del te.

Arabo

تثرثر وقت احتساء القهوة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿estuviste cotilleando mis cosas?

Arabo

هل كتني تفتشين داخل ادراجي ؟ انه منزلي ..

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

irá cotilleando por todo el pueblo.

Arabo

لأنّه سيفضحك في أنحاء المدينة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

cotilleando una conversación privada. ¿qué?

Arabo

متصنتاً على محادثاتي الشخصية

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

has estado cotilleando a mis espaldas?

Arabo

لقد كنت تغتابيني من وراء ظهري؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

estaba cotilleando sus cosas y probándomelas.

Arabo

كنت أفتش أغراضها و أجرب أشيائها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿qué estás cotilleando ahora, cotilla?

Arabo

ما الذي تنظر إليه ، أيها المتخفّي؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

qué estáis cotilleando con mi hija, madre?

Arabo

لقد بدأت تفهمين. مباركتى لك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

es chismes. estoy cotilleando. oh, está bien.

Arabo

لكنني لا أظنها فكرتها.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

técnicamente estamos cotilleando y tú añades detalles.

Arabo

فعلياً، نحن نتحدث، أنت ترتدين الحليّ.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no estoy cotilleando. estoy buscando a coral.

Arabo

إنّني لا أعبث, إنّني أبحث عن كورال.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,283,448,801 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK