Hai cercato la traduzione di ilyas da Spagnolo a Arabo

ilyas.
(إلياس)

¡ilyas! ¡sal!
تعال إلى هنا

- ¿mi hijo ilyas?
-ابني (إلياس)؟

sr. ilyas bakhtybayev
السيد إلياس باختيباييف

ilyas ¿no es así?
صحيح، (إلياس)؟

ilyas bakhtybayev (kazajastán)
إلياس باختيباييف (كازاخستان)

ilyas ha vivido suficiente.
إلياس عاش بما يكفي

pero ilyas es un hijo para mí.
(إلياس) بمثابة ابني

ha venido a preguntar por ilyas.
لقد أتت لزيارة (إلياس)

vamos, ilyas, el sr. aydin espera.
هيا، (إلياس). عيب عليك، السيد (عايدين) ينتظر

15. mohamed ilyas (alias maung nyo)
٥١- محمد إلياس )المعروف باسم ألياس مونغ نيو(

mohammad ilyas kashmiri (qi.k.284.10.)
mohammad ilyas kashmiri (qi.k.284.10.)

mi hijo ilyas les rompió una ventanilla de la camioneta.
(إلياس) كسر زجاج نافذتهم

la sra. nihal estaba preocupada por la salud de ilyas.
السيدة (نهال) كانت قلقة على (اسماعيل)

esto debe ser por el pequeño ilyas, que arriesgó su vida para salvar el orgullo herido de su padre.
لا بد أن هذه من أجل... الصغير (إلياس) الذي خاطر بحياته لينقذ كبرياء أبيه الجريح

ilyas kashmiri resultó muerto el 11 de junio de 2011 y fue retirado de la lista de sanciones de la resolución 1988 (2011) el 2 de junio de 2014.
وقُتل إلياس كشميري في 11 حزيران/يونيه 2011، ورفع اسمه من قائمة جزاءات القرار 1988 في 2 حزيران/يونيه 2014.

este atentado simbólico se relacionó con un diplomático somalí basado en nairobi, ilyas yussuf warsame, y otras cinco personas[38].
وقد رُبط هذا الهجوم الرمزي بدبلوماسي صومالي مقيم في نيروبي هو إلياس يوسف ورسامي، وبخمسة أشخاص آخرين([38]).

en abril de 2002 en el sur de california, ilyas ali, que afirmaba actuar en nombre de syed mustajab shah y de muhamed abid afridi, negoció con un agente secreto la venta de grandes cantidades de drogas.
في جنوب كاليفورنيا، خلال نيسان/أبريل 2002، تفاوض إلياس علي، الذي زعم أنه يتصرف نيابة عن سيد مستجاب شاه ومحمد عبيد أفريدي، مع أحد ضباط إنفاذ القانون، الذي كان يعمل بشكل سري، لبيع كميات كبيرة من المخدرات.

[38] el tercer secretario de la embajada de somalia en nairobi, ilyas yussuf warsame, fue detenido el 23 de enero de 2014 en relación con este y otros ataques.
([38]) ألقي القبض على السكرتير الثالث في سفارة الصومال في نيروبي، إلياس يوسف ورسامي، في 23 كانون الثاني/يناير 2014 لضلوعه في ذلك الهجوم وفي هجمات أخرى.

112. el 17 de febrero, la relatora especial envió un llamamiento urgente, junto con el relator especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y expresión, con respecto a hemit memet, kasim maphir e ilyas zordum, tres uighures que habían sido expulsados de kazajstán a la región autónoma uighur del xinjiang (raux) el 11 de febrero de 1999.
112- وفي 17 شباط/فبراير بعثت المقررة الخاصة نداء عاجلاً مشتركاً مع المقرر الخاص المعني بحرية الرأي والتعبير بشأن هيميت يميت وكاسم مافير والياس زوردوم وهم ثلاثة من أبناء الايغهور أعيدوا بالقوة من كازاخستان إلى منطقة أكسينجيانغ المستقلة ذاتياً في 11 شباط/فبراير 1999.