Hai cercato la traduzione di me dices algo da Spagnolo a Arabo

Spagnolo

Traduttore

me dices algo

Traduttore

Arabo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Arabo

Informazioni

Spagnolo

me dices algo...

Arabo

!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿dices algo?

Arabo

هل قلت شيئاً ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿cómo me dices algo así?

Arabo

ما هذه النصيحه؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

dices algo como...

Arabo

:تقول شيئاً مثل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿por qué no me dices algo?

Arabo

لما لاتخبرني شيئاً ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

me dices algo y sigues viva

Arabo

تَقُولُ شيءاً لي وأنت تَتْلي الحياةَ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

al fin dices algo.

Arabo

وأخيرًا نطقتِ ، لقد ظننت أنك خرساء

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

aria, si dices algo.

Arabo

اريا اذا قلتي شيئا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿cómo dices algo así?

Arabo

ولماذا تقولين شيئا مثل هذا؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¡¿cómo dices algo así?

Arabo

لماذا قلت هذا؟ - لأنه أفضل -

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

siempre dices algo así.

Arabo

إنّكِ دوماً تقولين شيء كهذا.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ahora, tú dices algo.

Arabo

الان عليك بقول بعض الكلمات

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- al fin dices algo útil.

Arabo

ها أنتَ أخيراً تقولُ شيئاً مفيداً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

-¿por qué dices algo así'?

Arabo

لمَ تقولين لي ذَلك ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

por que no me dices algo sobre ti?

Arabo

لما لا تخبريني شيئاً عن نفسكِ ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿por qué no dices algo?

Arabo

لمَ لا تقولي شيئاً؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

si dices algo, los mataré.

Arabo

إذا قلت أي شيء، سأقتلهم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

me gustaría creerte cuando me dices algo.

Arabo

روز أريد أن أصدقك اذا اجبتني ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿ahora dices algo distinto?

Arabo

هل تقول شيئًا مختلفًا الآن؟ -أجل .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

dices algo útil. ¿en serio?

Arabo

-تقول شيئاً مفيداً - - حقاً؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,799,068,391 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK