Hai cercato la traduzione di no puedo mirarte bien da Spagnolo a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

Arabic

Informazioni

Spanish

no puedo mirarte bien

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Arabo

Informazioni

Spagnolo

no puedo mirarte.

Arabo

"لا أستطيع النظر إليك."

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

no puedo ni mirarte.

Arabo

لا أستطيع النظر إليك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- no puedo ni mirarte.

Arabo

-لا يمكنني أن أنظر إليك حتّى .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no puedo mirarte directamente.

Arabo

لا استطيع النظر اليك الأن

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

yo no puedo mirarte así!

Arabo

لا أطيق النظر إليك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿puedo mirarte?

Arabo

هاي,أيمكنني أن ألقي نظرة ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿por qué no puedo mirarte?

Arabo

--لماذا لا ننظر إليك؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no puedo mirarte con esa cosa.

Arabo

لـ .. لا أستطيع النظر اليك حتى بوجود ذلك الشيء

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

sí. ya no puedo mirarte más.

Arabo

أجل, لايمكنني النظر إليك ثانية

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡no puedo mirarte a la cara!

Arabo

أعجز عن النظر في وجهك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no puedo mirarte porque sé algo.

Arabo

لا يمكنني النظر إليكِ الآن لأنني أعرف شيئاً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

amigo, no puedo mirarte ahora.

Arabo

- رجل، لا أستطيع النظر إليك الآن - حسنا، لاتنظر

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- no puedo mirarte ahora mismo.

Arabo

-لا يمكنني النظر بإتجاهك الأن

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡no puedo mirarte y contarte esto!

Arabo

لا يمكننى النظر اليك وانا اخبرك بهذا,

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

apenas y puedo mirarte, ¿está bien?

Arabo

ليس بإمكاني النظر إليكِ ، حسناً ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- dame un momento. - no puedo mirarte.

Arabo

لا يمكنني النظر الى وجهك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿sabías que ahora no puedo mirarte?

Arabo

هل تعرف انني لا يمكنني النظر لك الآن؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡ni siquiera puedo mirarte!

Arabo

ان أنظر لك حتى

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

venga. ahora mismo no puedo mirarte.

Arabo

اذهب فحسب لا أستطيع حتى أن أنظر إليك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

-no puedo mirarte a la cara. -mi amor--

Arabo

لا استطيع مواجهتك - عزيزتي -

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,076,045 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK