Hai cercato la traduzione di por que no me crees da Spagnolo a Arabo

Spagnolo

Traduttore

por que no me crees

Traduttore

Arabo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Arabo

Informazioni

Spagnolo

que, no me crees?

Arabo

ماذا, لاتصدقني؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

que, ¿no me crees?

Arabo

ماذا ألا تصدّقاني ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

por supuesto que no me crees.

Arabo

بالطبع أنت لا تصدقني،

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

creo que no me crees.

Arabo

أعتقد أنك لا تصدقينني.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- creo que no me crees.

Arabo

حسناً مرسي, اسفه مرسي, لا أستطيع مساعدتك.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no me crees.

Arabo

-أنت لا تصدقني

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Spagnolo

- no me crees

Arabo

لا تصدقني؟ .. -

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Spagnolo

- no me crees.

Arabo

- أنت لا تعتقدني.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿no me crees?

Arabo

ألا تصدقني؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Spagnolo

que no me crees, pero...

Arabo

-نعم اعلم انك لاتصدقني , ولكن...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¡no me crees!

Arabo

- غير صحيح

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

veo que no me crees, teresa.

Arabo

ارى انكِ لا تصدقينى يا (تيريزا)

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- estoy levantada, ¿por que no me crees?

Arabo

أنا مستيقظه لما لا تصدقنى ابدا ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

igual que no me crees ahora.

Arabo

كما إنّك لا تصدقني الآن أيضاً.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿en serio que no me crees?

Arabo

-أحقاً لا تصدقني يا أبي؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

seguro que no me crees, pero lo sé.

Arabo

أنت لا تصدقيننى ولكننى أعلم بالفعل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿me estás diciendo que no me crees?

Arabo

أتوحي أنك لا تصدقني؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿qué quieres decir con que no me crees?

Arabo

ما قصدك ، أنك لا تصدقني؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

que no me crees, pero quiero ayudar jalil.

Arabo

أنا أعلم أنّك لا تصدّقيني , لكنّنا نريد مساعدة (جليل)ـ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

siento que no me creas.

Arabo

أنا آسفة لأنك لا تصدقني.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,920,133,835 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK