Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
porque me dices eso?
ما الذى تريدنى أن أقوله بشأن ذلك؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿porque me dices eso?
ماذا قلت لي ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porque dices eso?
لما لم تقولي ذلك، ببساطة؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿porque dices eso?
لما ذا تقول هذا ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porque me dices esto?
لمَ تخبرني بهذا ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿porque me dices esto?
لماذا تقولين هذا لي؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿me dices eso?
ما أهمية ذلك؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿no? ¿porque dices eso?
لماذا تقول ذلك؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porque no me dices eso en la cara!
نعم؟ لماذا لا تَقُولُ هذا فى وجهي؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porque me dices esto ahora?
لماذا تقول لي هذا الآن؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿cómo me dices eso?
-لمَ أوقفتيـّه ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siempre me dices eso.
أنت تقولين ذلك دائماً
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...siempre me dices eso...
أنتي دائماً تقولين ذلك
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"¿por qué me dices eso?"
"لم تخبرني بهذا"؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- ¿por qué me dices eso?
- لماذا تقولين ذلك ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- me dices eso a propósito.
-أنت تقولين هذا لتجرحيني . -ولما أفعل ذلك؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿me dices eso y te vas?
هل سترسمين تلك الصورة وترحلين؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no, ¿por que me dices eso?
نعم لقد غلفتها بنفسي انا اعلم كم تحبين الاشياء...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿ploy, por qué me dices eso...?
لا أنا(بيم)،
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
te ayudo, y me dices eso.
أساعدها، وهي تقول هذا
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: