Hai cercato la traduzione di porque no quieres hablar conmigo da Spagnolo a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Arabo

Informazioni

Spagnolo

¿porque no quieres hablar conmigo?

Arabo

لم لا تتحدث لي؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

porque quieres hablar conmigo.

Arabo

لأنك تريد أن تتحدث إليّ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no quieres hablar conmigo,

Arabo

إن لم تود التحدث إليَّ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- no quieres hablar conmigo,

Arabo

-لا انت لاتريد التحدث معي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿no quieres hablar conmigo?

Arabo

ألا تريدين أن تتحدثي معي؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿no quieres hablar conmigo?

Arabo

-ألن تتحدثى معى ؟ -نعم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ya no quieres hablar conmigo.

Arabo

كنت لا تريد التحدث معي أي أكثر؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

tara, no quieres hablar conmigo...

Arabo

(تارا)، انت لا تريدين التحدث إليّ،

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿ya no quieres hablar conmigo?

Arabo

أنت لا تريد أن تقوم بهذا الأمر معي بعد الآن

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

creo que no quieres hablar conmigo.

Arabo

أعتقد أنني لست الفتاة التي ترغب في التحدث معها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

como ves, no quieres hablar conmigo.

Arabo

كما تري، لم تتكلمي معي بشأنه حقاً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿quieres hablar conmigo?

Arabo

-هل ستكلّمني الآن؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- hola. - ¿no quieres hablar conmigo?

Arabo

مرحباً - لا تريد أن تحادثني؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

bueno, si no quieres hablar conmigo...

Arabo

حسناً، إن كنت لا تتحدث معي...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- lo pillo. no quieres hablar conmigo.

Arabo

-فهمت، لن تتحدث إلي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no quieres hablar conmigo ahora mismo.

Arabo

انت لا تريد ان تتحدث الى الان

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no quiere hablar conmigo.

Arabo

لا تريد أن تكلمني

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- no quiere hablar conmigo.

Arabo

-ويرفض الحديث إلي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- no quiere hablar conmigo?

Arabo

- هو لن يتحدث إلي?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

emma no quiere hablar conmigo.

Arabo

لا أظن أن ـ إيما ـ ترغب بالحديث معي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,770,592,123 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK