Hai cercato la traduzione di rapido que me voy da Spagnolo a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

Arabic

Informazioni

Spanish

rapido que me voy

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Arabo

Informazioni

Spagnolo

que me voy.

Arabo

أنا مغادرة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- que me voy.

Arabo

- كنت على وشك الرحيل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

* que me voy *

Arabo

♪ i'll go away ♪

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

creo que me voy

Arabo

أنا سوف أرحل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

así que me voy.

Arabo

لذلك انا راحل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

así que, me voy.

Arabo

انا سوف اغادر

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- así que me voy...

Arabo

-سوف أذهب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- así que, me voy.

Arabo

اذا فقط سأذهب.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

solo se que me voy

Arabo

فقط انا ذاهب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

claro que me voy.

Arabo

أنا ذاهب يا عزيزتي! أنا ذاهب!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

sí, creo que me voy.

Arabo

أجل ، أظن ذلك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- claro que me voy.

Arabo

-أنا ذاهب يا عزيزتي !

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

# supongo que me voy #

Arabo

♪ yes, i'm leaving ♪ ♪ i'm gone. ♪ !

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ahora sí que me voy.

Arabo

. حسناً , الأن سوف أذهب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

así que me voy. adiós.

Arabo

إذاً, ها أنا اذهب سعاده

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- así que me voy abstener.

Arabo

لذا سوف انسحب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ...ahora si que me voy.

Arabo

-سأغادر حقًا الآن .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡oye, que me voy ahora!

Arabo

أنت إستمع إلي, سـأذهب.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

entonces supongo que me voy.

Arabo

اذاً أظننى سوف أغادر

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- deséame suerte que me voy.

Arabo

حسناً , تمنى لىّ التوفيق سأرحل إلى "روما" ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,621,040 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK