Hai cercato la traduzione di tengo tantas ganas de abrazarte pe... da Spagnolo a Arabo

¡tengo tantas ganas de abrazarte!
اريد ان اضمك الان!

tengo ganas de abrazarte.
أَوْدُّ مُعَانَقَتك

en este momento tengo tantas ganas de abrazarte. está bien.
أشعر كأنني اريد معانقتك الآن.

tengo tantas ganas de hacerlo, pero no puedo.
أود القيام بذلك ولكني لا أستطيع

pero, emma tengo tantas ganas de ir.
ولكن ، ايما أنا أريد الذهاب بشدة حسنا

no tengo tantas ganas de ver a kiss.
ولست بحاجة لرؤية کیس بهذا السوء.

pues bien, tengo tantas ganas de relajarme.
حسنا ، اتطلع الى الارتياح

tengo tantas ganas de oír vuestra historia.
أوه، أُريدُ حقاً أَنْ أَسْمعَ قصّتَكَ.

es que... - tengo tantas ganas de un bebé.
-كُنت أريد إنجاب طفلاً بشدة

como que tengo ganas de abrazarte en este momento.
أشعر كأنني أود ضمك الآن

dios, tengo tantas ganas de acabar con todo esto.
سيكون الأمر جميلا إذا إنتهينا من كل ذلك

es decir tengo tantas ganas de acercarme a ti...
أعني أحتاج كثيرا أن أصل إليكِ و ألمسك في وحدتك

dios, es que... ¡tengo tantas ganas de devolvérsela!
! يا إلهي ، اريد فقط ان انقض عليه بشدة

tengo tantas ganas de ver a tu madre de nuevo.
أنا أتطلع كثيراً لرؤية أمكِ مجدداً

"tengo tantas ganas de dispararte que la tengo dura"?
"أريد إطلآق النار عليك بهذا السوء يا قضيبي المتصلب"

tengo tantas ganas de luchar que podría devorar el mundo.
لقد صارعت بما فيه الكفاية لكي ألتهم العالم!

a veces tengo tantas ganas de verte que no puedo soportarlo.
أشعر أحياناً برغبتي في رؤيتكَ

tenía tantas ganas de conocerte.
كنت أتشوق لمقابلتك...

tantas ganas de cubrir sus huellas.
متلهفة على إخفاء أثاره.

diablos, tenía tantas ganas de ir.
سحقاً وكنت أتطلع إلى هذه الرحلة