Hai cercato la traduzione di tu me quieres da Spagnolo a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Arabo

Informazioni

Spagnolo

tu me quieres.

Arabo

انتي تحبيني

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- tu me quieres.

Arabo

أتحبني...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

tu me quieres mucho.

Arabo

تحبني كثيرا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- tu me quieres - soñadora

Arabo

(إنك تحليمن يا (كارا - أنك تحبنى -

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

tu me quieres. te quiero.

Arabo

انتِ , انتِ تحبيني احبّك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿y tu me quieres a mi?

Arabo

لكن هَلْ تُريدُ منّي؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

pero si se que tu me quieres

Arabo

لكن طالما احببتني هكذا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

billy, tu me quieres, cierto?

Arabo

بيلي، انت تريدني أليس كذلك؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

"así que tu me quieres ¿y qué?"

Arabo

"إذاً, أنت تريديني إلى أي درجة؟"

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

tu me amas.

Arabo

أنتِ تحبيننى

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

bueno, tu me quieres sin importar que.

Arabo

حسنا ستحبني مهما فعلت

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿tu ... me amas?

Arabo

هل أنت... تحبيني؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

porque tu me quieres, y yo te quiero.

Arabo

لأنك تحبينني و أنا أحبك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

tu me entiendes

Arabo

فهمت قصدي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

pero te quiero y sabes que tu me quieres.

Arabo

لكنني أحبك وأنت تعلمين بهذا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

tu me entiendes?

Arabo

أنت تفهمني؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- tu me entiendes.

Arabo

! أنت متفهم - بالطبع -

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡tu me enseñaste!

Arabo

أنت علمتنى...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿tu me llevas?

Arabo

-أنت ستوصلني ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

mira voy a dar una vuelta si tu me quieres seguir.

Arabo

وسوف ننظر الى ما اذا كانت معلقه الخاصة بك اريد ان تستمر.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,767,062,854 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK