Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
moderadamente mala
Умерено лошо
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moderadamente buena
Умерено добро
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
expuestas o moderadamente expuestas
Открити или умерено открити
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
régimen de quimioterapia moderadamente emetógena
Умерено еметогенна химиотерапевтична схема
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pauta de administración con quimioterapia moderadamente emetógena
Умерено еметогенна химиотерапевтична схема
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la población incluida en este estudio estaba moderadamente pretratada.
Включената в това проучване популация е била умерено лекувана преди това.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
polihalinas, expuestas o moderadamente expuestas (tipo mar de wadden)
Полихалинни, открити или умерено открити райони (тип Ваденово море)
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desloratadina se une moderadamente (83% - 87%) a proteínas plasmáticas.
Деслоратадин се свързва в умерена степен (83% - 87%) с плазмените протеини.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
prevención de las náuseas y los vómitos asociados a quimioterapia antineoplásica moderadamente emetógena.
Предотвратяване на гадене и повръщане, свързани с умерено еметогенна химиотерапия при карцином.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- en músculo, incrementando moderadamente la sensibilidad a la insulina, mejorando la captación
- Чрез слабо повишение на чувствителността към инсулин, подобрение на периферния
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- itraconazol es un inhibidor moderadamente potente del cyp3a4 y existe la posibilidad de interacción.
- Итраконазол е умерено мощен инхибитор на cyp3a4.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
una vez más, acelerará moderadamente y sólo hará los cambios de marchas cuando la motocicleta esté vertical.
Пак трябва да се има предвид, че ако превозното средство не дава сигнал за завиване, това не означава непременно, че то няма да завие наляво или надясно.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tabla 4 resumen de los parámetros farmacocinéticos de advate en 53 pacientes pediátricos con hemofilia a de grave a moderadamente grave
Таблица 4 Обобщение на фармакокинетичните параметри на advate при 53 педиатрични пациенти с тежка до средно тежка форма на хемофилия А
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
50 tabla 2 porcentaje de pacientes que respondieron por grupo de tratamiento y fase - ciclo 1 quimioterapia moderadamente emetógena
50 Таблица 2 Процент от пациентите отговорили на лечението по група и фаза — Цикъл 1 Умерено еметогенна химиотерапия
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
palonosetrón no fue inferior frente a los comparadores en la fase aguda de la emesis tanto en el escenario moderadamente emético como altamente emético.
Палоносетрон е не по- малко активен от сравняваните продукти в острата фаза на емезис, както при умерено, така и при силно еметогенни условия.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
los resultados de los estudios sobre la quimioterapia moderadamente emética y del estudio sobre la quimioterapia altamente emética se resumen en las siguientes tablas.
Резултатите от проучванията при умерено еметогенна химиотерапия и тези при силно еметогенна химиотерапия са обобщени в дадените по- долу таблици.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sexo las mujeres tienen un aclaramiento aparente moderadamente menor (un 17,5%) para deferasirox comparado al de los hombres.
23 Пол Жените имат средно по- нисък привиден клирънс (с 17, 5%) за деферазирокс в сравнение с мъжете.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
los inductores enzimáticos fuertes como la rifampicina o la hierba de san juan (hypericum perforatum) pueden reducir moderadamente la exposición sistémica a lacosamida.
Мощните ензимни индуктори като рифампицин или жълт кантарион (hypericum perforatum) могат умерено да намалят системната експозиция на лакозамид.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
1 × 108 ufc/kg de material fresco en material fácil o moderadamente difícil de ensilar [2].
1 × 108 cfu/kg пресен материал в лесен и умерено труден за силажиране материал [2].
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aloxi está indicado para: la prevención de las náuseas y los vómitos agudos asociados con la quimioterapia oncológica altamente emética y la prevención de las náuseas y los vómitos asociados con la quimioterapia oncológica moderadamente emética.
Предотвратяване на силно гадене и повръщане, свързани със силно еметогенна антитуморна химиотерапия, и за предотвратяване на гадене и повръщане, свързани с умерена еметогенна антитуморна химиотерапия.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: