Hai cercato la traduzione di orientativas da Spagnolo a Bulgaro

por consiguiente, estas recomendaciones sólo son orientativas.
По тази причина, тези препоръки са само ориентировъчни.

notas orientativas del ccsc, apartado 3.4.11.
Бележки с насоки на НКБП, точка 3.4.11.

notas orientativas del ccsc, apartado 4, pp. 66 y siguientes.
Бележки с насоки на НКБП, точка 4, стр. 66 и сл.

notas orientativas del ccsc, apartado 3-7.2, p. 49.
Бележки с насоки на НКБП, точка 3-7.2, стр. 49.

notas orientativas del ccsc, apartado 4-4, pp. 75-76.
Бележки с насоки на НКБП, точка 4-4, стр. 75–76.

puesto que son orientativas, en ninguna circunstancia son sustituibles por las legislaciones nacionales pertinentes.»
Тъй като има указателен характер, при никакви обстоятелства той не може да замести съответното национално законодателство.“

en las notas orientativas del ccsc se facilitan directrices específicas sobre la calidad microbiológica del producto acabado [11].
В Бележките с насоки на НКБП са предоставени конкретни насоки за микробиологично качество на крайния продукт [11].

las notas orientativas del ccsc tratan claramente este tema en el apartado 3-6.1 general toxicological requirements [requisitos toxicológicos generales].
Разяснения по този въпрос са включени в Бележките с насоки на НКБП, точка 3-6.1 „Общи токсикологични изисквания“.

consideraciones generales las dosis iniciales recomendadas indicadas más adelante tienen fines orientativos.
19 Препоръчваните начални дози, представени по- долу, са предназначени да служат само като указание.