Hai cercato la traduzione di contaron da Spagnolo a Cabiliano

Spagnolo

Traduttore

contaron

Traduttore

Cabiliano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Cabiliano

Informazioni

Spagnolo

los que lo habían visto les contaron cómo había sido salvado aquel endemoniado

Cabiliano

wid iḥedṛen i wayen yedṛan, ḥkan amek yețwasellek umeǧnun-nni.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

los que lo habían visto les contaron qué había acontecido al endemoniado y lo de los cerdos

Cabiliano

wid i gḥeḍren ḥekkun-d i wiyaḍ ayen yedṛan d win yețwazedɣen akk-d țqeḍɛit-nni n yilfan.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

los apóstoles se reunieron con jesús, y le contaron todo lo que habían hecho y lo que habían enseñado

Cabiliano

uɣalen-d inelmaden, nnejmaɛen ɣer sidna Ɛisa, ḥkan-as ayen akk xedmen d wayen slemden.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

entonces llegaron sus discípulos, tomaron el cuerpo y lo enterraron. luego fueron y se lo contaron a jesús

Cabiliano

inelmaden n yeḥya usan-d ad awin lǧețța-s iwakken a ț-meḍlen ; imiren ṛuḥen ssawḍen-as lexbaṛ i sidna Ɛisa.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

entonces ellos contaron las cosas que les habían acontecido en el camino, y cómo se había dado a conocer a ellos al partir el pan

Cabiliano

nutni daɣen bdan ḥekkun-asen ayen yedṛan yid-sen deg webrid d wamek i t-ɛeqlen mi sen-ifṛeq aɣṛum.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

cuando los apóstoles regresaron, contaron a jesús todo lo que habían hecho. y él los tomó consigo y se retiró aparte a la ciudad llamada betsaida

Cabiliano

mi d-uɣalen ṛṛusul n sidna Ɛisa, bdan ḥekkun-as ayen akk i xedmen. yewwi-ten yid-es ɣer yiwen wemkan, ɣer tama n taddart n bitsayda akken ad qqimen weḥḥed-sen.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,937,825,732 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK