Hai cercato la traduzione di acostado da Spagnolo a Catalano

acostado
remoroso

función : ducharse acostado .
funció : dutxar-se estirat .

abierto acostado de 2 ciervos de azur .
d ' atzur .

escudo en losange : de oro , un castillo de gules abierto acostado de dos roques de azur .
escut caironat : d ' or , un castell de gules obert acostat de 2 rocs d ' atzur .

escudo en losange de ángulos rectos : de plata , un pino de sinople acostado de dos roques de sable .
escut caironat : d ' argent , un pi de sinople acostat de dos rocs de sable .

escudo en losange de ángulos rectos : de azur , un castillo de oro acostado de dos hoces afrontadas de plata .
escut caironat : d ' atzur , un castell d ' or acostat de dues falçs afrontades d ' argent .

escudo en losange de ángulos rectos : de gules , un árbol de oro , acostado de dos cardos de tres flores de oro .
escut caironat : de gules , un arbre d ' or , acostat de dos cards de tres flors d ' or .

escudo en losange de ángulos rectos : de gules , un castillo abierto de plata , acostado de dos garbas ligadas de oro .
escut caironat : de gules , un castell obert d ' argent , acostat de dues garbes lligades d ' or .

escudo en losange de ángulos rectos : de gules , un monte de sable moviente de la punta , sumado de un lienzo de muralla de oro acostado de dos ramos de tres piñas de pino de sable .
escut caironat : de gules , un mont de sable movent de la punta , somat d ' un llenç de muralla d ' or acostat de dos rams de tres pinyes de pi de sable .

escudo en losange de ángulos rectos : de gules , un monte de plata moviente de la punta sumado de un castillo de plata abierto , acostado de dos montes floronados de oro y superado de tres estrellas de plata de ocho puntas mal ordenadas .
escut caironat : de gules , un mont d ' argent movent de la punta somat d ' un castell d ' argent obert , acostat de dos monts floronats d ' or i sobremuntat de tres estrelles d ' argent de vuit puntes malordenades .

" subseccion trenta setau taxa des embarcacions esportiues o de léser ( ta5 ) article 39 modificacion deth capítol tresau deth tèxte articulat des taxes aplicables per pòrts dera generalitat s'ahig un incís ara fin deth dusau paragraf der apartat 1 der article 77 deth tèxte articulat aprovat peth decrèt legislatiu 2/ 2010 , damb eth tèxte següent : " [ ... ] e se dispòse de mòrt entara acostada , s'an d'incrementar en 0,036 èuros .
" subseccion trenta setau taxa des embarcacions esportiues o de léser ( ta5 ) article 39 modificacion deth capítol tresau deth tèxte articulat des taxes aplicables per pòrts dera generalitat s ' ahig un incís ara fin deth dusau paragraf der apartat 1 der article 77 deth tèxte articulat aprovat peth decrèt legislatiu 2 / 2010 , damb eth tèxte següent : " [ ... ] e se dispòse de mòrt entara acostada , s ' an d ' incrementar en 0,036 èuros .