Hai cercato la traduzione di al leer este imail da Spagnolo a Catalano

error al leer: %1
error mentre es llegia:% 1

error al leer de %1
error llegint des de% 1

error al leer datos de
error al llegir dades des de

error al leer de proceso.
error en llegir des del procés.

fallo al leer datos de l1
falla la lectura de dades l1

no leer este evento en absoluto.
no pronuncia aquest esdeveniment de cap manera.

error al leer el sector %1.
error llegint el sector% 1.

error al leer el archivo de configuración
s' ha produït un error mentre es llegia el fitxer de configuració

fallo al leer del ejecutable de prueba.
ha fallat en llegir des de l' executable de proves.

error al leer del archivo « %1 »
error de lectura al fitxer '% 1'

error al leer los datos del modo final.
error mentre es llegien les dades de mode final.

error al leer el tema: @info: status
error en llegir el tema: @ info: status

cargar el sitio web completo al leer los artículos
carrega el lloc web & complet en llegir els articles

error al leer la carpeta %1 del servidor:
s' ha produït un error en llegir la carpeta% 1 al servidor:

se esperaba una declaración autónoma al leer la declaración xmlqxml
s' esperava una declaració autònoma al llegir la declaració xmlqxml

error al leer el grupo: @action: inmenu amor
error en llegir el grup: @ action: inmenu amor

error al leer la pista de audio para %1 desde el cd
error al llegir les dades d' àudio per% 1 des del cd

elemento desconocido al leer %1, se esperaba « image ».
element desconegut en llegir% 1, s' esperava una imatge.

ocurrió un error al leer la configuración actual. error: %1
hi ha hagut un error en llegir la configuració actual: error:% 1

ha ocurrido un error al leer %1 durante la extracción. name of translators
hi ha hagut un error mentre es llegia% 1 durant l' extracció. name of translators