Hai cercato la traduzione di aprendemos da Spagnolo a Catalano

no aprendemos
no aprendemos

juntas , aprendemos
juntes aprenem

plan : aprendemos y descubrimos .
pla : @ prenem i descobrim .

" nos encontramos y aprendemos " .
" ens trobem i aprenem " .

proyectos “ ¿ que hay alguien ?” y “ juntas aprendemos” .
projectes “ que hi ha algú ? ” i “ juntes aprenem ” .

sólo después de hablar de nuestras propias tragedias es cuando aprendemos de verdad a conocernos y a amarnos.
solament després de parlar sobre les nostres tragèdies podrem aprendre realment sobre l'altre i començar a estimar-nos.

igualmente , proporciona la dimensión ética del resto de competencias : aprendemos a ser , estar , hacer y actuar para vivir en comunidades más justas y equitativas .
igualment , proporciona la dimensió ètica de la resta de competències : aprenem a ser , estar , fer i actuar per viure en comunitats més justes i equitatives .

mientras aprendemos herramientas de cifrado de correo electrónico también necesitamos presionar políticamente al reino de la vigilancia, construir un internet seguro , y en primer lugar obligar a los gobiernos y empresas a reducir la cantidad de datos que reúnen sobre nosotros.
al mateix temps que aprenem a fer servir eines d'encriptació, també cal fer pressió política per a dominar la vigilància, construir una internet més segura i forçar els governs i les empreses a reduir la quantitat de dades que apleguen de nosaltres.

premio de 3.000,00 euros al grupo de escuelas verdes de la vall del ges , orís y bisaura , por la actuación .fuente en fuente , aprendemos del agua. . por tratarse de una iniciativa donde participan muchos actores ( alumnado , profesorado , familias , entidades , administración local ... ) , que implica una actuación de mejora del entorno , que representa un trabajo en red de diferentes centros educativos , por la originalidad y por ser una actuación fácilmente extrapolable a otros territorios .
premi de 3.000,00 euros al grup d ' escoles verdes de la vall del ges , orís i bisaura , per l ' actuació .font en font , aprenem de l ' aigua .. ~ ~ ~ per tractar-se d ' una iniciativa on participen molts actors ( alumnat , professorat , famílies , entitats , administració local ... ) , que implica una actuació de millora de l ' entorn , que representa un treball en xarxa de diferents centres educatius , per l ' originalitat i per ser una actuació fàcilment extrapolable a d ' altres territoris .