Hai cercato la traduzione di arengades da Spagnolo a Catalano

arengades preparades o en conserva
arengades preparades o en conserva

arengades fumades , inclosos els filets
arengades fumades , inclosos els filets

altres tipus de peix fumat , inclosos els filets , excepte el salmó i les arengades
altres tipus de peix fumat , inclosos els filets , excepte el salmó i les arengades

: 2011 / 043455 / n proyecto en suelo no urbanizable para la construcción de un centro de telecomunicaciones en la finca arengada , en el término municipal de mura vista la propuesta de la ponencia técnica y de acuerdo con los fundamentos que en ella se exponen , esta comisión acuerda : — 1 aprobar definitivamente , de conformidad al artículo 48 del texto refundido de la ley de urbanismo , aprobado por el decreto legislativo 1/ 2010 , de 3 de agosto , el proyecto en suelo no urbanizable para la construcción de un centro de telecomunicaciones en la finca arengada , de mura , formulado por el centro de telecomunicaciones y tecnologías de la información y enviado por el ayuntamiento , con la condición de que el otorgamiento de la licencia municipal velará por el cumplimiento de las condiciones de los informes de la dirección general de desarrollo rural del departamento de agricultura , alimentación y acción rural de 30 de abril de 2009 y de la dirección general de calidad ambiental del departamento de medio ambiente y vivienda de 22 de noviembre de 2010.
: 2011 / 043455 / n projecte en sòl no urbanitzable per a la construcció d ' un centre de telecomunicacions a la finca arengada , al terme municipal de mura vista la proposta de la ponència tècnica i d ' acord amb els fonaments que s ' hi exposen , aquesta comissió acorda : — 1 aprovar definitivament , de conformitat amb l ' article 48 del text refós de la llei d ' urbanisme , aprovat pel decret legislatiu 1 / 2010 , de 3 d ' agost , el projecte en sòl no urbanitzable per a la construcció d ' un centre de telecomunicacions a la finca arengada , de mura , formulat pel centre de telecomunicacions i tecnologies de la informació i tramès per l ' ajuntament , amb el benentès que l ' atorgament de la llicència municipal vetllarà pel compliment de les condicions dels informes de la direcció general de desenvolupament rural del departament d ' agricultura , alimentació i acció rural de 30 d ' abril de 2009 i de la direcció general de qualitat ambiental del departament de medi ambient i habitatge de 22 de novembre de 2010 .