Hai cercato la traduzione di dónde está ubicado ? da Spagnolo a Catalano

dónde está
a on

¿de dónde está?
d’on ets?

¿dónde está su casa?
on és la seva casa?

¿dónde está el servicio?
on és el servici?

objeto : ¿ y dónde está mi casa ?
objecte : i on és casa meva ?

¿dónde está el banco más cercano?
on està el banc més proper?

@ahmedmwaheb : ¿dónde está el ejército?
@ahmedmwaheb: on està l'exèrcit?

kgpg necesita saber dónde está ubicado su archivo de configuración de gnupg.
kgpg necessita saber a on està el vostre fitxer de configuració de gnupg.

¿dónde está el palacio de bellas artes?
on és el palau de les belles arts?

el establecimiento está ubicado en un polígono industrial .
l ' establiment està ubicat en un polígon industrial .

instalaciones donde está ubicado el puesto de trabajo .
instal · lacions on està ubicat el lloc de treball

el campanario está ubicado en la fachada sur , sobre una capilla .
el campanar està ubicat a la façana sud , sobre una capella .

el entorno de protección del monumento incluye toda la isla donde está ubicado .
l ' entorn de protecció del monument inclou tota l ' illa on està ubicat .

es para el acceso exclusivo a los garajes de las viviendas de la manzana donde está ubicado .
És per a l ' accés exclusiu als garatges dels habitatges de l ' illa on està ubicat .

alto nivel de interés para el área , servicio , sección o unidad donde está ubicado el funcionario .
alt nivell d ' interès per a l ' àrea , servei , secció , unitat on està ubicat el funcionari .

- características personales del personal que realiza el trabajo instalaciones donde está ubicado el puesto de trabajo .
instal · lacions on està ubicat el lloc de treball .

está ubicada la empresa o institución .
està ubicada l ' empresa o institució .

sección del registro donde está incluido .
secció del registre on està inclòs .

2.2 el centro funcionará con una organización flexible de acuerdo con las necesidades educativas y formativas de la zona donde está ubicado y incorporará la modalidad de autoformación .
2.2 el centre funcionarà amb una organització flexible d ' acord amb les necessitats educatives i formatives de la zona on està ubicat i incorporarà la metodologia d ' autoformació .

cuando el domicilio habitual es el mismo municipio donde está ubicado el centro solicitado en primer lugar , pero no en su área de influencia : 10 puntos .
quan el domicili habitual és al mateix municipi on està ubicat el centre sol · licitat en primer lloc , però no en la seva àrea d ' influència : 10 punts .