Hai cercato la traduzione di escafandra da Spagnolo a Catalano

escafandra
escafandre

buceo deportivo con escafandra autónoma
busseig esportiu amb escafandre autònom

actividad de inmersión con escafandra autónoma
activitat d ' immersió amb escafandre autònom

con escafandra autónoma , por inmersión 3,80 euros
amb escafandre autònoma , per immersió 3,80 euros

con escafandra autónoma : 3,50 euros por inmersión .
amb escafandre autònom : 3,50 euros per immersió .

buceo deportivo con escafandra autónoma : ciclo inicial .
busseig esportiu amb escafandre autònom : cicle inicial .

disposiciones generales de la actividad de inmersión con escafandra autónoma
disposicions generals de l ' activitat d ' immersió amb escafandre autònom

— 1 con escafandra autónoma , por inmersión , 3,85 euros .
— 1 amb escafandre autònom , per immersió , 3,85 euros .

denominación : ciclo final de buceo deportivo con escafandra autónoma
denominació : cicle final de busseig esportiu amb escafandre autònom

amarre de las embarcaciones utilizadas para las actividades de inmersión con escafandra autónoma
amarrament de les embarcacions utilitzades per a les activitats d ' immersió amb escafandre autònom

c ) submarinista o buzo : persona que realiza inmersión con escafandra autónoma .
c ) submarinista o bussejador / bussejadora : persona que fa immersió amb escafandre autònom .

- el grupo a de inmersión con escafandra autónoma dispone de 300 plazas diarias .
- el grup a d ' immersió amb escafandre autònom disposa de 300 places diàries .

día , hora y punto de amarre donde se realiza la actividad de inmersión con escafandra autónoma .
dia , hora i punt d ' amarrament on es fa l ' activitat d ' immersió amb escafandre autònom .

2.3.1.10 operación de sacarse y ponerse la escafandra , en superficie y bajo la superficie .
2.3.1.10 operació de treure ' s i posar-se l ' escafandre , en superfície i sota la superfície .

código : 25009162. ~~~ enseñanzas que se implantan : tegm : buceo con escafandra autónoma .
codi : 25009162 ensenyaments que s ' implanten : tegm : busseig amb escafandra autònoma .

15.2 se entiende por apnea la observación del fondo marino con la ayuda de gafas y tubo pero sin la utilización de la escafandra autónoma .
15.2 s ' entén per apnea l ' observació del fons marí amb l ' ajut d ' ulleres i tub però sense la utilització de l ' escafandre autònom .

6.2 distribución de los puntos de amarre para usuarios particulares para la práctica de la inmersión con escafandra autónoma ( p )
6.2 distribució dels punts d ' amarrament per a usuaris particulars per a la pràctica de la immersió amb escafandre autònom ( p )

el nivel de instructor de escafandra autónomo idea ( scuba instructor idea ) corresponde a la calificación oficial de buceador instructor deportivo .
el nivell d ' instructor d ' escafandre autònom idea ( scuba instructor idea ) correspon a la qualificació oficial de bussejador instructor esportiu .

- el objeto social debe contener imprescindiblemente el desarrollo de actividades de transporte marítimo de pasajeros y la actividad de centro o escuela de inmersión con escafandra autónoma .
- l ' objecte social ha de contenir imprescindiblement el desenvolupament d ' activitats de transport marítim de passatgers i l ' activitat de centre o escola d ' immersió amb escafandre autònom .

- boyas de color amarillo : amarre de embarcaciones de los centros de inmersión dedicados al transporte de personas usuarias para la práctica de inmersión con escafandra .
- boies de color groc : amarrament d ' embarcacions dels centres d ' immersió dedicats al transport de persones usuàries per a la pràctica d ' immersió amb escafandre .