Hai cercato la traduzione di fragmento da Spagnolo a Catalano

fragmento
retall

añadir fragmento
afegeix un retall

fragmento a traducir .
fragment per traduir .

nuevo fragmento combinado
nou fragment combinat

introduzca el fragmento combinado
introduïu el fragment combinat

b11 : análisis fragmento sonoro
b11 : anàlisi fragment sonor

tamaño de cada fragmento:
mida de cada tros:

· video fragmento de la entrevista.
· fragment en vídeo de l'entrevista.

el uri no puede tener un fragmento
l' uri no pot tenir un fragment

se lee cada fragmento dos veces seguidas .
es llegeix cada fragment dues vegades seguides .

el propio mensaje. es un fragmento html.
el missatge mateix. això és un fragment html.

clic para insertar el fragmento en esta posición.
cliqueu per inserir el fragment en aquesta posició.

comentario y análisis de un fragmento de un espectáculo .
comentari i anàlisi d ' un fragment d ' un espectacle .

comentar algún fragmento de una obra , de un prólogo ...
comentar algun fragment d ' una obra , d ' un pròleg ...

c ) análisis auditivo de un fragmento u obra musical .
c ) anàlisi auditiva d ' un fragment o obra musical .

la duración de este fragmento musical es de cinco minutos .
la durada d ' aquest fragment musical és de cinc minuts .

b ) análisis de un fragmento u obra musical en partitura .
b ) anàlisi d ' un fragment o obra musical en partitura .

a ) interpretar a vista un fragmento musical inédito sencillo .
a ) interpretar a vista un fragment musical inèdit senzill .

no se puede eliminar el archivo de fragmento « %1 ».
no s' ha pogut eliminar el fitxer de retall "% 1".

uso publicitario : 60,00 euros/ canción o fragmento sonoro hasta 4 minutos .
Ús publicitari : 60,00 euros / cançó o fragment sonor fins a 4 minuts .